<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ilvm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Нормативно-правовое регулирование в ветеринарии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Legal regulation in veterinary medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2782-6252</issn><publisher><publisher-name>SpbGUVM Publishing House</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.52419/issn2782-6252.2022.1.105</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ilvm-330</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>БИОХИМИЯ, АНАТОМИЯ, ФИЗИОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BIOCHEMISTRY, ANATOMY, PHYSIOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Гематологические показатели лосей при автоматизированном анализе и микроскопическом методе</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Hematological indicators of mooses by means of automated analysis and microscopic method</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Стекольников</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stekolnikov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Решетняк</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Reshetnyak</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бурдейный</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Burdeyny</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Елохин</surname><given-names>М. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Elokhin</surname><given-names>M. D.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Малахова</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Malakhova</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Елохина</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Elokhin</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Санкт-Петербургский государственный университет ветеринарной медицины»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Petersburg State University of Veterinary Medicine</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Костромская ГСХА»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kostroma State Agricultural Academy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ГПЗ «Сумароковский»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>GPZ "Sumarokovsky"</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>ООО «ПЕТ-Сервис»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>LLC "PET-Service"</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>04</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>105</fpage><lpage>109</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Стекольников А.А., Решетняк В.В., Бурдейный В.В., Елохин М.Д., Малахова Л.В., Елохина А.В., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Стекольников А.А., Решетняк В.В., Бурдейный В.В., Елохин М.Д., Малахова Л.В., Елохина А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Stekolnikov A.A., Reshetnyak V.V., Burdeyny V.V., Elokhin M.D., Malakhova L.V., Elokhin A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ilvm.elpub.ru/jour/article/view/330">https://ilvm.elpub.ru/jour/article/view/330</self-uri><abstract><p>В последние годы в ветеринарную практику для проведения клинического анализа крови внедряются автоматические гематологические анализаторы. В связи с этим в литературе появился ряд сообщений, отражающих морфологические показатели крови лосей, полученные на автоматических геманализаторах ветеринарного и медицинского назначений. Однако, следует отметить, большая часть ветеринарного оборудования запрограммирована для проведения исследований у сельскохозяйственных, мелких домашних, реже экзотических животных, кроме лосей. Кроме того, полуцитометрический (импедансометрический) метод подсчета клеток, являющийся основой в работе геманализаторов в отличии от классического (визуального) позволяет дифференцировать лишь три или пять субпопуляций лейкоцитов. В связи с этим целью исследований явилось изучение морфологических показателей крови с использованием автоматических анализаторов в сравнительном аспекте с визуальным методом. В первой серии опытов на 17 лосятах 1,5–2-мес возраста проведена сравнительная оценка гематологических показателей, полученных микроскопическим методом и на автоматических анализаторах (дифференцирующих лейкоциты на три субпопуляции) ветеринарного назначения RT-7600 в профилях «корова», «коза» и медицинского ‒ ВС-3000 Plus. Установлено, что использование данного оборудования в профилях «корова» и «человек» позволяет оценить параметры эритроцитов и тромбоцитов у лосей. Однако, все показатели (кроме гемоглобина) имеют значительные расхождения. Также выявлены статистически достоверные расхождения между автоматическим определением и визуальным методом субпопуляций лейкоцитов в четырех случаях из семи при использовании геманализатора RT-7600 (профиль «корова») и в пяти из семи ‒ геманализатора BC-3000Plus. Во второй серии на семи взрослых животных сравнивали показатели крови, полученные классическим методом и автоматическим – на геманализаторе Vet Scan HM5 в профилях «корова», «овца», «коза» (дифференцирующих лейкоциты на пять субпопуляций). Выявлено, отсутствие статистически достоверных различий в характеристике всех параметров эритроцитов в профилях «корова», «овца», кроме среднего содержания гемоглобина в эритроците (пг). Профиль «коза» не позволил оценить параметры тромбоцитов, тогда как показатели эритроцитов были близки к предыдущим профилям. Определение лейкоцитов и их субпопуляций возможно только визуальным методом и автоматизированным в профиле «корова». В связи с этим, автоматические гематологические анализаторы в определенной степени могут быть использованы в массовом скрининге с красной кровью, в меньшей степени ‒ с белой.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In recent years, automatic hematological analyzers have been introduced into veterinary practice for clinical blood analysis. In this regard, a number of reports have appeared in the literature reflecting the morphological parameters of elk blood obtained on automatic hemoanalyzers for veterinary and medical purposes. However, it should be noted that most of the veterinary equipment is programmed to conduct research on agricultural, small domestic, less often exotic animals, not the mooses. In addition, the semicytometric (impedancemetric) method of cell counting, which is the basis for the work of hemoanalyzers, unlike the classical (visual) method, allows to differentiate only three or five subpopulations of leukocytes. In this regard, the purpose of the research was to study the morphological parameters of blood using automatic analyzers in a comparative aspect with the visual method. In the first series of experiments on 17 moose calves of 1.5–2 months, a comparative assessment of hematological parameters was carried out by the microscopic method and on automatic analyzers (differentiating leukocytes into three subpopulations) for veterinary purposes RT-7600 (in the profiles "cow", "goat") and for medical purposes BC-3000 Plus. It has been found that the use of this equipment in the "cow" and "human" profiles makes it possible to evaluate the parameters of erythrocytes and platelets in moose. However, all indicators (except for hemoglobin) have significant discrepancies. Statistically significant discrepancies between the automatic determination and the visual method of leukocyte subpopulations were also found in four out of seven cases using the RT-7600 hemoanalyzer ("cow" profile) and in five out of seven cases using the BC-3000Plus hemoanalyzer. In the second series, seven adult animals were used to compare blood parameters obtained by the classical method and automatic – the Vet Scan HM5 hemoanalyzer in the profiles "cow", "sheep", "goat" (differentiating leukocytes into five subpopulations). It was revealed that there were no statistically significant differences in the characteristics of all parameters of erythrocytes in the profiles "cow", "sheep", except for the average content of hemoglobin in erythrocytes (pg). The "goat" profile did not allow us to evaluate the platelet parameters, while the erythrocyte parameters were close to the previous profiles. Determination of leukocytes and their subpopulations is possible only by a visual method and automated in the "cow" profile. In this regard, automatic hematology analyzers can be used to a certain extent in mass screening for red blood, and to a lesser extent – for white blood.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>лось</kwd><kwd>гематологические анализаторы</kwd><kwd>кровь</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>elk</kwd><kwd>hematology analyzers</kwd><kwd>blood</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антонов, В.С. Автоматизация гематологического анализа. Интерпретация показателей гемограммы / В.С. Антонов, Н.В. Богомолова, А.С. Волков. ‒ Изд. Саратовского медицинского университета. ‒ 2008. ‒ С. 10 ‒ М.: С. 38-41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antonov, V.S. Automation of hematological analysis. Interpretation of hemogram indicators / V.S. Antonov, N.V. Bogomolov, A.S. Volkov. ‒ Ed. Saratov Medical University. ‒ 2008. ‒ P. 10 ‒ M.: S. 38-41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гематологические показатели крыс при автоматизированном анализе и микроскопическом методе / А. А. Стекольников, В. В. Решетняк, В. В. Бурдейный, Е. А. Искалиев // Труды Кубанского государственного аграрного университета. – 2019. – № 76. – С. 185-189. – DOI 10.21515/1999-1703-76-185-189.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stekolnikov A. A., Reshetnyak V. V., Burdeiny V. V., Iskaliev E. A. Hematological parameters of rats in automated analysis and microscopic method // Proceedings of the Kuban State Agrarian University. - 2019. - No. 76. - P. 185-189. – DOI 10.21515/1999-1703-76-185-189.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иржак Л.И. Материалы к физиологии крови лося / Л.И. Иржак // Труды Печоро-Иллычского государственного заповедника, 1964. - №11. – С. 61-67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Irzhak L.I. Materials for the physiology of elk blood / L.I. Irzhak // Proceedings of the Pechora-Ilych State Reserve, 1964. - No. 11. - S. 61-67.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иржак Л.И. Величина эритроцитов и среднеклеточная концентрация гемоглобина у растущих лосей / Л.И. Иржак // Труды ПечороИллычского государственного заповедника, 1967. - №12. – С. 87-93.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Irzhak L.I. The value of erythrocytes and the average cell concentration of hemoglobin in growing elks / L.I. Irzhak // Proceedings of the Pe-choro-Illych State Reserve, 1967. - No. 12. – S. 87-93.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кошурникова, М. А. Результаты исследования крови лосей (alser alser) / М. А. Кошурникова, Ю. А. Березина, И. А. Домский // Динамика популяций охотничьих животных Северной Европы : Тезисы докладов VII Международного симпозиума, Петрозаводск, 24–28 сентября 2018 года. – Петрозаводск: Карельский научный центр РАН, 2018. – С. 66-68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koshurnikova, M. A. Results of the study of the blood of moose (alser alser) / M. A. Koshurnikova, Yu. International Symposium, Petrozavodsk, September 24–28, 2018. - Petrozavodsk: Karelian Scientific Center of the Russian Academy of Sciences, 2018. - P. 66-68.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Перевозчикова М.А. Морфологические показатели крови лосей (ALCES ALCES) / Перевозчикова М.А., Березина Ю.А., Журавлев Д.М. и др. // Современные проблемы природопользования, охотоведения и звероводства. Материалы междунар. науч.-практ. конф., посвящ. 90-летию ВНИИОЗ им. проф. Б.М. Жидкова (23-25 мая 2012г.) под общей редакцией В.В. Ширева. Киров: ГНУ ВНИИОЗ им. проф. Б.М. Жидкова Россельхозакадемии. 2012. С. 459.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Perevozchikova M.A. Moose blood morphological parameters (ALCES ALCES) / Perevozchikova M.A., Berezina Yu.A., Zhuravlev D.M. and others // Modern problems of nature management, hunting and fur farming. Materials of the international scientific-practical. conf., dedicated 90th anniversary of VNIIOZ them. prof. B.M. Zhidkov (May 23-25, 2012) under the general editorship of V.V. Shirev. Kirov: GNU VNIIOZ im. prof. B.M. Zhidkov of the Russian Agricultural Academy. 2012. S. 459.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hematological indicators of moose in domestication process / A. Stekolnikov, S. Kovalev, V. Burdeyny [et al.] // International Journal of Veterinary Science. – 2020. – Vol. 9. – No 3. – P. 443-447. – DOI 10.37422/IJVS/037.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hematological indicators of moose in domestication process / A. Stekolnikov, S. Kovalev, V. Burdeyny [et al.] // International Journal of Veterinary Science. – 2020. – Vol. 9. – No 3. – P. 443-447. – DOI 10.37422/IJVS/037.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
