<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ilvm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Нормативно-правовое регулирование в ветеринарии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Legal regulation in veterinary medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2782-6252</issn><publisher><publisher-name>SpbGUVM Publishing House</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.52419/issn2782-6252.2022.2.98</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ilvm-375</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФАРМАКОЛОГИЯ, ТОКСИКОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHARMACOLOGY, TOXICOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Менеджмент качества при оценке биоэквивалентности: проблемы и перспективы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Quality management in bioequivalence assessment: problems and prospects</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6852-3110</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Понамарёв</surname><given-names>В. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ponamarev</surname><given-names>V. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Понамарёв Владимир Сергеевич, канд.ветеринар.наук </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladimir S. Ponamarev, Ph.D. of Veterinary Sciences </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный университет ветеринарной медицины</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Petersburg State University of Veterinary Medicine</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>07</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>98</fpage><lpage>101</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Понамарёв В.С., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Понамарёв В.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ponamarev V.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ilvm.elpub.ru/jour/article/view/375">https://ilvm.elpub.ru/jour/article/view/375</self-uri><abstract><p>Одной из основных проблем современного производства лекарственных препаратов - оценка биоэквивалентности в течение жизненного цикла продукта на этапе предварительного утверждения (этап клинических испытаний) и на этапе после утверждения.</p><p>Получение биовейвера очень важно для фармацевтических компаний из-за существенной экономии ресурсов и времени. Однако, если это не будет сделано с научным обоснованием, это может повлиять на безопасность и эффективность из-за ложноположительных решений. Часто различия в биодоступности не обнаруживаются в фармацевтической практике и, следовательно, о них редко сообщается.</p><p>Был проведён поиск оригинальных исследований в научных базах PubMed, Elsevier Science (Scopus) и Clarivate Analytics (Web of Science) для определения отличительных признаков методологии биовейвера с последующим анализом полученных данных.</p><p>В целом, фармацевтическая разработка должна связывать растворение in vitro с эффективностью продукта in vivo. При определенных условиях результаты сравнительной биодоступности или клинического исследования можно экстраполировать на все препараты-дженерики. Соображения в отношении биовейвера включают фармакокинетику препарата, тип лекарственной формы, производственные процессы и пропорциональность составов.</p><p>В статье обобщаются нерешенные проблемы, связанные с биовейвером на основе системы классификации биофармацевтических препаратов (BCS), но также обсуждаются позитивные моменты перспективы дальнейшего использований процедуры биовейвера.</p><p>Нерешенные вопросы, возникшие при анализе описанных в литературе примеров ложноотрицательных и ложноположительных результатов, требуют дальнейшей корректировки нормативных требований. Возможными путями решения этих проблем являются использование моделирования и симуляции, а также усовершенствование биорелевантных тестов in vitro, которые способны различать лекарственные формы с неодинаковой эффективностью in vivo, что потенциально эффективно позволяет использовать процедуру биовейвера.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>One of the main problems of modern drug production is the assessment of bioequivalence during the life cycle of the product at the stage of preliminary approval (the stage of clinical trials) and at the stage after approval.</p><p>Getting a biowaiver is very important for pharmaceutical companies because of the significant savings in resources and time. However, if this is not done with scientific justification, safety and efficacy may be affected due to false positive decisions. Often differences in bioavailability are not found in pharmaceutical practice and hence are rarely reported.</p><p>A search of original studies in the scientific databases of PubMed, Elsevier Science (Scopus) and Clarivate Analytics (Web of Science) was carried out to determine the distinguishing features of the biowaiver methodology, followed by analysis of the data obtained.</p><p>In general, pharmaceutical development should relate in vitro dissolution to in vivo product efficacy. Under certain conditions, the results of a comparative bioavailability or clinical study can be extrapolated to all generic drugs. Biowaiver considerations include drug pharmacokinetics, dosage form type, manufacturing processes, and formulation proportionality. The article summarizes the unresolved issues associated with biowaiver based on the Biopharmaceutical Classification System (BCS), but also discusses the positive aspects of the prospect of further uses of the biowaiver procedure.</p><p>Unresolved issues that have arisen in the analysis of examples of false negative and false positive results described in the literature require further adjustment of regulatory requirements. Possible ways to solve these problems are the use of modeling and simulation, as well as the improvement of in vitro biorelevant tests, which are able to distinguish dosage forms with unequal in vivo efficiency, which potentially effectively allows the use of the biowaiver procedure.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>биоэквивалентность</kwd><kwd>биовейвер</kwd><kwd>классификация биофармацевтических препаратов</kwd><kwd>дженерики</kwd><kwd>регуляторные аспекты</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>bioequivalence</kwd><kwd>biowaiver</kwd><kwd>classification of biopharmaceuticals</kwd><kwd>generics</kwd><kwd>regulatory aspects</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Понамарев, В. С. Релевантные дизайны исследования на биоэквивалентность лекарственных средств для ветеринарного применения / В. С. Понамарев, А. М. Лунегов // Вопросы нормативно-правового регулирования в ветеринарии. – 2021. – № 2. – С. 81-84. – DOI 10.17238/issn2072-6023.2021.2.81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Visich S. Yu., Rusanova S. V., Andryukova L. N., Dorovskoy O. V. Conducting risk analysis and assessment according to the FMEA/FMECA method for the biowaiver procedure // Management, economics and quality assurance in pharmacy. - 2017. - No. 4 (52). - P. 4-11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попова, О. С. Оценка токсичности с учетом непрогнозируемой неопределенности доклинических и клинических исследований в области ветеринарии / О. С. Попова // Вопросы нормативно-правового регулирования в ветеринарии. – 2021. – № 2. – С. 79-81. – DOI 10.17238/issn2072-6023.2021.2.79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smekhova, I. E., Ladutko, Yu. M., and Tovkes, A. N. Procedure "Biowaiver" in the regulatory documents of different countries (review) // Development and registration of medicines. - 2015. - No.(12). - S. 124-134.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Проведение анализа и оценки рисков по методу FMEA/FMECA для процедуры биовейвер / С. Ю. Висич, С. В. Русанова, Л. Н. Андрюкова, О. В. Доровской // Управление, экономика и обеспечение качества в фармации. – 2017. – № 4(52). – С. 4-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Biowaiver or Bioequivalence: Ambiguity in Sildenafil Citrate BCS Classification / C. Miranda, Z. PérezRodríguez, R. Hernández-Armengol [et al.] // AAPS PharmSciTech. - 2018. - Vol. 19. - No 4. - P. 1693-1698. – DOI 10.1208/s12249-018-0982-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смехова, И. Е. Процедура "Биовейвер" в нормативных документах разных стран (обзор) / И. Е. Смехова, Ю. М. Ладутько, А. Н. Товкес // Разработка и регистрация лекарственных средств. – 2015. – № 3(12). – С. 124-134.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hofsäss, M. A. The Discriminatory Power of the BCSBased Biowaiver: A Retrospective With Focus on Essential Medicines / M. A. Hofsäss, J. B. Dressman // Journal of Pharmaceutical Sciences. - 2019. - Vol. 108. - No 9. - P. 2824-2837. – DOI 10.1016/j.xphs.2019.04.030.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смехова, И. Е. Процедура биовейвер как основа оценки взаимозаменяемости лекарственных препаратов / И. Е. Смехова, Ю. М. Ладутько, О. В. Калинина // MedChem-Russia 2021 : материалы конференции 5-ой Российской конференции по медицинской химии с международным участием, Волгоград, 16–19 мая 2022 года. – Волгоград: Волгоградский государственный медицинский университет, 2021. – С. 194. – DOI 10.19163/MedChemRussia2021-2021-194</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popova, O. S. Evaluation of toxicity taking into account the unpredictable uncertainty of preclinical and clinical studies in the field of veterinary medicine / O. S. Popova // Issues of legal regulation in veterinary medicine. - 2021. - No. 2. - S. 79-81. – DOI 10.17238/issn2072-6023.2021.2.79.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Biowaiver or Bioequivalence: Ambiguity in Sildenafil Citrate BCS Classification / C. Miranda, Z. Pérez-Rodríguez, R. Hernández-Armengol [et al.] // AAPS PharmSciTech. – 2018. – Vol. 19. – No 4. – P. 1693-1698. – DOI 10.1208/s12249-018-0982-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsume, Y. The biowaiver extension for BCS class III drugs: The effect of dissolution rate on the bioequivalence of BCS class III immediate-release drugs predicted by computer simulation / Y. Tsume, G. L. Amidon // Molecular Pharmaceutics. - 2010. - Vol. 7. - No 4. - P. 1235-1243. – DOI 10.1021/mp100053q.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hofsäss, M. A. The Discriminatory Power of the BCS-Based Biowaiver: A Retrospective With Focus on Essential Medicines / M. A. Hofsäss, J. B. Dressman // Journal of Pharmaceutical Sciences. – 2019. – Vol. 108. – No 9. – P. 2824-2837. – DOI 10.1016/j.xphs.2019.04.030.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ponamarev, V. S. ♦ Relevant research designs for the bioequivalence of drugs for veterinary use / V. S. Ponamarev, A. M. Lunegov // Issues of legal regulation in veterinary medicine. - 2021. - No. 2. - S. 81-84. – DOI 10.17238/issn2072-6023.2021.2.81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tsume, Y. The biowaiver extension for BCS class III drugs: The effect of dissolution rate on the bioequivalence of BCS class III immediate-release drugs predicted by computer simulation / Y. Tsume, G. L. Amidon // Molecular Pharmaceutics. – 2010. – Vol. 7. – No 4. – P. 1235-1243. – DOI 10.1021/mp100053q.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smekhova, I. E. Biowaiver procedure as a basis for assessing the interchangeability of drugs / I. E. Smekhova, Yu. Chemistry with international participation, Volgograd, May 16–19, 2022. - Volgograd: Volgograd State Medical University, 2021. - P. 194. - DOI 10.19163/MedChemRussia2021-2021-194</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
