<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ilvm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Нормативно-правовое регулирование в ветеринарии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Legal regulation in veterinary medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2782-6252</issn><publisher><publisher-name>SpbGUVM Publishing House</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.52419/issn2782-6252.2022.4.127</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ilvm-478</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЗООГИГИЕНА, САНИТАРИЯ, ЭКОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ZOO HYGIENE, SANITATION, ECOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Анализ эффективности экспресс-теста для ранней диагностики мастита у коров</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Analysis of the efficiency of a rapid test for the early diagnosis of mastitis in cows</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8276-4634</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Панова</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Panova</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд.биол.наук, доц.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ph.D. of Biological Sciences, Docent</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7324-6250</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Васильева</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vasilyeva</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд.ветеринар.наук, доц.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ph.D. of Veterinary Sciences, Docent</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный университет ветеринарной медицины</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Petersburg State University of Veterinary Medicine</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>01</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>127</fpage><lpage>130</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Панова Н.А., Васильева С.В., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Панова Н.А., Васильева С.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Panova N.A., Vasilyeva S.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ilvm.elpub.ru/jour/article/view/478">https://ilvm.elpub.ru/jour/article/view/478</self-uri><abstract><p>В данной статье описываются результаты исследования содержания соматических клеток в молоке с использованием различных методов. С помощью стандартизированного аппаратного метода с применением вискозиметрического прибора «Соматос-В» были тестированы пробы молока, из которых отобрали 3 группы по 20 образцов. Формирование групп было основано на содержании в пробах соматических клеток (до 200; 200-400 и свыше 400 тыс./см3). Дальнейшее исследование было направлено на изучение диагностических свойств нового теста, действие которого основано на подавлении маститным молоком пенообразования. Было проведено исследование всех проб с помощью пенного теста и калифорнийского маститного теста. Выявлено совпадение результатов исследования изучаемых тест-систем с эталонным методом в отношении проб, содержащих малое (до 200 тыс./см3) и повышенное (свыше 400 тыс./ см3) количество соматических клеток. В пробах с концентрацией клеток от 200 до 400 тыс./см3различные результаты при исследовании методами экспресс-тестирования. Пенный тест показал 90%, а калифорнийский тест – 75% совпадение с результатами вискозиметрии. Учитывая сложность в диагностики скрытого мастита, исследуемый в данной работе пенный тест может иметь обнадёживающие перспективы в использовании в хозяйствах для раннего выявления больных коров. Данный метод позволяет более точно, качественно, определить повышение количества соматических клеток в молоке, что важно в диагностике скрытых субклинических маститов и своевременном их лечении. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article describes the results of a study of the content of somatic cells in milk using various methods. Milk samples were tested using a standardized apparatus method using a Somatos-V viscometer, from which 3 groups of 20 samples were selected. The formation of groups was based on the content of somatic cells in the samples (up to 200; 200-400 and over 400 thousand/cm3). Further research was aimed at studying the diagnostic properties of the new test, the action of which is based on the suppression of foaming by mastitis milk. All samples were tested using the foam test and the California mastitis test. The coincidence of the results of the study of the studied test systems with the reference method was revealed in relation to samples containing a small (up to 200 thousand/cm3) and an increased (over 400 thousand/cm3) number of somatic cells. In samples with a cell concentration from 200 to 400 thousand/cm3, there are different results in the study by express testing methods. The foam test showed 90% and the California test showed 75% agreement with the results of viscometry. Given the difficulty in diagnosing latent mastitis, the foam test studied in this work may have promising prospects for use on farms for the early detection of sick cows. This method allows more accurately, qualitatively, to determine the increase in the number of somatic cells in milk, which is important in the diagnosis of latent subclinical mastitis and their timely treatment.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>коровы</kwd><kwd>молоко</kwd><kwd>молочная железа</kwd><kwd>мастит</kwd><kwd>соматические клетки</kwd><kwd>экспресстест</kwd><kwd>лаурил-сульфат</kwd><kwd>вискозиметрия</kwd><kwd>сульфанол</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cows</kwd><kwd>milk</kwd><kwd>mammary gland</kwd><kwd>mastitis</kwd><kwd>somatic cells</kwd><kwd>rapid test</kwd><kwd>lauryl sulfate</kwd><kwd>viscometry</kwd><kwd>sulfanol</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скопичев, В. Г. Иммунобиология молочной железы и молочная продуктивность / В. Г. Скопичев, В. Б. Прозоровский. – Beau Bassin: Lap LAMBERT Academic Publishing, 2018. – 328 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skopichev, V. G. Immunobiology of the mammary gland and milk productivity / V. G. Skopichev, V. B. Prozorovsky. - Beau Bassin: Lap LAMBERT Academic Publishing, 2018. - 328 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скопичев, В. Г. Молоко: учеб. пособие / В. Г. Скопичев, Н. Н. Максимюк. - Санкт-Петербург: Проспект Науки, 2011. – 368 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skopichev, V. G. Milk: textbook. allowance / V. G. Skopichev, N. N. Maksimyuk. - St. Petersburg: Prospekt Nauki, 2011. - 368 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Свириденко, Г.М. Маститы крупного рогатого скота / Г.М. Свириденко, Е.Г. Семенова // Молочная промышленность. - 2003. - № 10. – С. 37-42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sviridenko, G.M. Mastitis in cattle / G.M. Sviridenko, E.G. Semenova // Dairy industry. - 2003. - No. 10. - S. 37-42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самбуров, Н.В. Повышение биологических свойств молозива / Н.В. Самбуров // Вестник Курской государственной сельскохозяйственной академии.- 2008.- № 2.- С. 28-29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Samburov, N.V. Improving the biological properties of colostrum / N.V. Samburov // Bulletin of the Kursk State Agricultural Academy. - 2008. - No. 2. - P. 28-29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Matricardi P. M., Bockelbrink A., Beyer K., Keil T., Niggemann B., Gruber C., Wahn U., Lau S. Primary versus secondary immunoglobulin E sensitization to soy and wheat in the Multi-Centre Allergy Study cohort // Clin Exp Allergy. 2008: 38: Р. 493–500.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matricardi P. M., Bockelbrink A., Beyer K., Keil T., Niggemann B., Gruber C., Wahn U., Lau S. Primary versus secondary immunoglobulin E sensitization to soy and wheat in the Multi-Centre Allergy Study cohort // Clin Exp Allergy. 2008: 38: R. 493–500.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Miyazawa T., Itahashi K., Imai T. Management of neonatal cow’s milk allergy in high-risk neonates // Pediatr Int. 2009; 51: Р.544–547.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Miyazawa T., Itahashi K., Imai T. Management of neonatal cow’s milk allergy in high-risk neonates // Pediatr Int. 2009; 51: R.544-547.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Межгосударственный стандарт. ГОСТ 23453- 14. Молоко сырое. Методы определения соматических клеток. Стандартинформ. - М. - 2015. - 16 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Interstate standard. GOST 23453-14. Raw milk. Methods for determining somatic cells. Standartinform. - M. - 2015. - 16 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Технический регламент Таможенного союза ТР ТС 033/2013 "О безопасности молока и молочной продукции" // Электронный фонд правовых и нормативно-технических документов [Электронный ресурс] -URL:https://docs.cntd.ru/document/499050562?marker= 1V9E9JF§ion=text - (Дата обращения 15.11.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Technical regulation of the Customs Union TR CU 033/2013 "On the safety of milk and dairy products" // Electronic fund of legal and regulatory documents [Electronic resource] - URL: https://docs.cntd.ru/document/499050562?marker= 1V9E9JF§ion=text - (Accessed 11/15/2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Особенности прибора ИКМ-3 и результаты экспресс-диагностики аномального молока коров / Е. В. Козеев, С. Ю. Терлеев, Н. А. Шкиль [и др.] // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве. Аграрная наука - сельскохозяйственному производству Сибири, Казахстана, Монголии, Беларуси и Болгарии: Материалы Международной научно-технической конференции. В 2 томах, Минск, 19–21 октября 2016 года. – Минск: Республиканское унитарное предприятие «Научно-практический центр Национальной академии наук Беларуси по механизации сельского хозяйства», 2016. – С. 64-69. – EDN YNSAGD.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozeev E. V., Terleev S. Yu., Shkil N. A. [et al.] Peculiarities of the IKM-3 device and results of express diagnostics of abnormal cow milk // Scientific and technical progress in agricultural production. Agrarian science - agricultural production in Siberia, Kazakhstan, Mongolia, Belarus and Bulgaria: Proceedings of the International Scientific and Technical Conference. In 2 volumes, Minsk, October 19–21, 2016. - Minsk: Republican Unitary Enterprise "Scientific and Practical Center of the National Academy of Sciences of Belarus for Agricultural Mechanization", 2016. - P. 64-69. – EDN YNSAGD.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шабшаевич, М. Л. Определение содержания соматических клеток в молоке-сырье / М. Л. Шабшаевич, В. П. Шидловская // Молочная промышленность. – 2007. – № 2. – С. 30-32. – EDN HYLTJJ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shabshaevich, M. L. Determination of the content of somatic cells in raw milk / M. L. Shabshaevich, V. P. Shidlovskaya // Dairy industry. - 2007. - No. 2. - S. 30-32. – EDN HYLTJJ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Патент № 2444999 C1 Российская Федерация, МПК A61B 10/00. Способ диагностики ранней гипогалактии: № 2010126244/14: заявл. 25.06.2010: опубл. 20.03.2012 / В. Г. Скопичев, А. В. Щеголькова, М. А. Кучеренко; заявитель Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Санкт-Петербургский государственный медицинский университет имени академика И.П. Павлова" Федерального агентства по здравоохранению и социальному развитию, Учреждение Российской академии медицинских наук Научно-исследовательский институт акушерства и гинекологии им. Д.О. Отта Северо-Западного отделения РАМН. – EDN VWXWPT.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Patent No. 2444999 C1 Russian Federation, IPC A61B 10/00. Method for diagnosing early hypogalactia: No. 2010126244/14: Appl. 06/25/2010: publ. March 20, 2012 / V. G. Skopichev, A. V. Shchegolkova, M. A. Kucherenko; applicant State educational institution of higher professional education "St. Petersburg State Medical University named after academician I.P. Pavlov" of the Federal Agency for Health and Social Development, Institution of the Russian Academy of Medical Sciences Research Institute of Obstetrics and Gynecology named after. BEFORE. Ott of the North-Western Branch of the Russian Academy of Medical Sciences. – EDN VWXWPT.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
