<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ilvm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Нормативно-правовое регулирование в ветеринарии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Legal regulation in veterinary medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2782-6252</issn><publisher><publisher-name>SpbGUVM Publishing House</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.52419/issn2782-6252.2023.1.60</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ilvm-522</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ХИРУРГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SURGERY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Значение васкуляризации при язвенных процессах в роговице у мелких домашних животных</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The meaning of vascularization in ulcerative processes in the cornea in pets</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гончарова</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Goncharova</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р.ветеринар.наук, доц.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr.Habil. in Veterinary Sciences, Docent</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сароян</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Saroyan</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд.ветеринар.наук, доц.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD in Veterinary Sciences, Docent</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Костылев</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kostylev</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд.ветеринар.наук, доц.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD in Veterinary Sciences, Docent</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московская государственная академия ветеринарной медицины и биотехнологии –&#13;
МВА имени К.И. Скрябина</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State Academy of Veterinary Medicine and Biotechnology – MBA named after K.I. Scriabin</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>04</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>60</fpage><lpage>64</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гончарова А.В., Сароян С.В., Костылев В.А., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гончарова А.В., Сароян С.В., Костылев В.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Goncharova A.V., Saroyan S.V., Kostylev V.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ilvm.elpub.ru/jour/article/view/522">https://ilvm.elpub.ru/jour/article/view/522</self-uri><abstract><p>Оценка роли васкуляризации роговицы является весьма актуальной в связи с большим количеством заболеваний и различного рода воздействий экзогенных и эндогенных факторов, индуцирующих ангиогенез. Не смотря на большое количество кератопатий, сопровождающихся ангиогенезом, наиболее распространенной причиной роста сосудов в строму остаются язвенные процессы. Разнообразие симптомов, сопровождающих язвы роговицы, а также различие как в объеме, так и в глубине повреждения диктует необходимость оценки значения васкуляризации при язвенных поражениях роговицы у мелких домашних животных. В качестве объектов исследования выступили кошки и собаки в количестве 317 животных, среди которых 157 кошек и 160 собак. Животные поступили на прием в отделение болезней мелких домашних животных кафедры ветеринарной хирургии ФГБОУ ВО МГАВМиБ – МВА имени К.И. Скрябина. Всем животным был проведен офтальмологический осмотр с использованием налобной лупы и щелевой лампы, а также окрашивание роговицы раствором флюоресцеина натрия для обнаружения диаметра и глубины дефекта в ткани роговицы. Был поставлен диагноз язвенный кератит или язва роговицы. Для реализации цели исследования были установлены степень тяжести проявления заболевания и его течение. Симптомы язвы роговицы были разнообразными, включали блефароспазм, слизистые, слизисто-гнойные или гнойные истечения из конъюнктивальной полости, отек и гиперемию конъюнктивы, инфильтрацию лейкоцитами в месте язвы, диаметр повреждения был от ¼ площади роговицы до тотального, глубина от повреждения многослойного плоского эпителия до прободной язвы, со стороны увеального тракта наблюдали миоз, гипопион или гифему. Васкуляризация сопровождала язвенные процессы в роговице в большинстве случаев, была поверхностной или смешанной. Оценивая роль васкуляризации в развитии язвенных процессов в роговице большое значение мы придаем необходимости барьеризации патологического очага, сохранении целостности глаза, а также прогнозировании исхода язвенного процесса. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Evaluation of the role of corneal neovascularization is very important due to a large number of diseases and various effects of exogenous and endogenous factors inducing angiogenesis. Despite the large number of keratopathies accompanied by angiogenesis, ulcerative processes remain the most common cause of vascular growth in stroma. The variety of symptoms accompanying corneal ulcer, as well as the difference in both volume and depth of the corneal lesion dictates the need to assess the value of vascularization in ulcerative lesions of the cornea in small domestic animals. The objects of the study were 317 animals, including 157 cats and 160 dogs. The animals were admitted to the Department of Diseases of small pets of the Department of Veterinary Surgery of Moscow State Academy of Veterinarian medicine and Biotechnology – MVA named after K.I. Skryabin. All animals underwent ophthalmological examination with magnifying glass, a slit lamp, and corneal staining with sodium fluorescein to detect the diameter and depth of the defect. Ulcerative keratitis or corneal ulcer was diagnosed. The severity of the disease and its courses were established to realize the purpose of the study. The symptoms of corneal ulcers were different, including: blepharospasm, mucous, mucopurulent or purulent discharge from the conjunctival cavity, edema and hyperemia of the conjunctiva, infiltration by leukocytes at the site of the ulcer, the diameter of the lesion was from ¼ of the area of the cornea to total, the depth from damage to the multilayer squamous epithelium to a perforated ulcer, myosis, hypopion were observed from the uveal tract or a hyphae. In most cases, vascularization accompanied ulcerative processes in the cornea. It was superficial or mixed. Assessing the role of vascularization in the development of ulcerative processes in the cornea, we attach the great importance to barrier the pathological focus, preserve the integrity of the eye, as well as predict the outcome of the ulcerative process. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>роговица</kwd><kwd>поверхностная и глубокая васкуляризация</kwd><kwd>язва роговицы</kwd><kwd>ангиогенез</kwd><kwd>собака</kwd><kwd>кошка</kwd><kwd>строма</kwd><kwd>эпителий роговицы</kwd><kwd>изъязвление</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cornea</kwd><kwd>superficial and deep vascularization</kwd><kwd>corneal ulcer</kwd><kwd>angiogenesis</kwd><kwd>dog</kwd><kwd>cat</kwd><kwd>stroma</kwd><kwd>corneal epithelium</kwd><kwd>ulceration</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борхунова, Е.Н. Особенности репаративной регенерации роговицы в условиях применения секретома стволовых клеток / Е.Н. Борхунова, С.В. Позябин, С.В. Сароян, А.И. Довгий // Кли ническая и экспериментальная морфология. – 2022. – Т.11. - №3. – С. 45-55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borkhunova, E.N. Peculiarities of reparative regeneration of the cornea under conditions of stem cell secretome application / E.N. Borkhunova, S.V. Pozyabin, S.V. Saroyan, A.I. Dovgy // Clinical and experimental morphology. - 2022. - T.11. - No. 3. – P. 45-55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гончарова, А.В. Клинико-диагностические критерии кератопатий у животных/ А.В. Гончарова, Л.Ф. Сотникова // Ветеринарный врач. – 2013. - №6. – С. 48-51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goncharova, A.V. Clinical and diagnostic criteria for keratopathy in animals / A.V. Goncharova, L.F. Sotnikova // Veterinary doctor. - 2013. - No. 6. - S. 48-51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гончарова, А.В. Кератопатии у лошадей: оценка физиологических барьеров, клиникобактериологический мониторинг /А.В. Гончарова, Л.Ф. Сотникова// Ветеринария и кормления. – 2017. - №6. – С. 8 – 11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goncharova, A.V. Keratopathy in horses: assessment of physiological barriers, clinical and bacteriological monitoring /A.V. Goncharova, L.F. Sotnikova// Veterinary medicine and feeding. - 2017. - No. 6. - P. 8 - 11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нероев, В.В. Особенности локальной и системной продукции провоспалительных, хемоаттрактантных медиаторов и сосудистых факторов роста при пересадках роговицы высокого риска / В.В. Нероев, Н.В. Балацкая, Е.В. Ченцова, И.Г. Куликова, Х.М. Шамхалова// Иммунопатология, Аллергология, Инфектология. – 2021. - №1. – С. 20 – 28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Neroev, V.V. Features of local and systemic production of pro-inflammatory, chemoattractant mediators and vascular growth factors in high-risk corneal transplants / V.V. Neroev, N.V. Balatskaya, E.V. Chentsova, I.G. Kulikova, Kh.M. Shamkhalova // Immunopathology, Allergology, Infectology. - 2021. - No. 1. - S. 20 - 28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Слепова, О.С. Патогенетическая роль цитокинов при различных заболеваниях глаз как основа прогнозирования и выбора тактики иммунокорректирующего лечения / О.С. Слепова// Российский офтальмологический журнал. – 2008. - Том1. - №3. - С. 36-42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Slepova O.S. Pathogenetic role of cytokines in various eye diseases as a basis for predicting and choosing tactics for immunocorrective treatment / O.S. Slepova // Russian ophthalmological journal. - 2008. - Volume1. - No. 3. - S. 36-42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brooks, D.E. Veterinary ophthalmology. Volume II. 4. Editor Gelatt K.N. / D.E. Brooks, A.G. Matthews // USA: Blackwell Publishing Professional, 2007. – 1211 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brooks, D.E. Veterinary ophthalmology. Volume II. 4. Editor Gelatt K.N. / D.E. Brooks, A.G. Matthews // USA: Blackwell Publishing Professional, 2007. – 1211 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Coster, D.J. The impact of corneal allograft rejection on the long-term outcome of corneal transplantation / D.J. Coster, K.A. Williams //American journal of ophthalmology. - 2005. – Vol. 140. - P. 1112–1122.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Coster, D.J. The impact of corneal allograft rejection on the long-term outcome of corneal transplantation / D.J. Coster, K.A. Williams //American journal of ophthalmology. - 2005. – Vol. 140. - P. 1112–1122.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Matsui, T. PEDF-derived peptideinhibits corneal angiogenesis by uppressing VEGF expression / T. Matsui, Y. Nishino, S. Maeda, S. Yamagishi // Microvascular research. - 2012. – Vol. 84. - P. 105–108.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matsui, T. PEDF-derived peptideinhibits corneal angiogenesis by uppressing VEGF expression / T. Matsui, Y. Nishino, S. Maeda, S. Yamagishi // Microvascular research. - 2012. – Vol. 84. - P. 105–108.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pavlova, A.V. Actual biotechnologies of an antibacterial nature using bacteriophages against the pathogenic microbiota of the visual organ / A.V. Pavlova, N. V. Pimenov, R. F. Ivannikova, S.V. Pozyabin and A.S. Tishchenko // AIP Conference Proceedings: Krasnodar, July 29-31, 2021. – Krasnoyarsk, 2022. – P. 070035. – DOI 10.1063/5.0092475. – EDN KCYIBJ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pavlova, A.V. Actual biotechnologies of an antibacterial nature using bacteriophages against the pathogenic microbiota of the visual organ / A.V. Pavlova, N. V. Pimenov, R. F. Ivannikova, S.V. Pozyabin and A.S. Tishchenko // AIP Conference Proceedings: Krasnodar, July 29-31, 2021. – Krasnoyarsk, 2022. – P. 070035. – DOI 10.1063/5.0092475. – EDN KCYIBJ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Williams, K.A. The immunobiology of corneal transplantation / K.A. Williams, D.J. Coster// Transplantation. - 2007. – Vol. 84. – P. 806–813.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Williams, K.A. The immunobiology of corneal transplantation / K.A. Williams, D.J. Coster// Transplantation. - 2007. – Vol. 84. – P. 806–813.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
