<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ilvm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Нормативно-правовое регулирование в ветеринарии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Legal regulation in veterinary medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2782-6252</issn><publisher><publisher-name>SpbGUVM Publishing House</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.52419/issn2782-6252.2023.2.46</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ilvm-565</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РЕЗУЛЬТАТЫ НАУЧНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ В ВЕТЕРИНАРИИ. ИНФЕКЦИОННЫЕ БОЛЕЗНИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>RESULTS OF SCIENTIFIC RESEARCH IN VETERINARY MEDICINE: INFECTIOUS DISEASES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Устойчивость к антимикробным препаратам этерококков, выделенных из молока при инфекционных маститах коров</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Resistance to antimicrobial preparations of Enterococcus isolated from milk during infectious mastitis in cows</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5435-8321</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Макавчик</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Makavchik</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р.ветеринар.наук, доц.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Habil. in Veterinary Sciences, Docent</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Павлова</surname><given-names>В. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pavlova</surname><given-names>V. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>студент</p></bio><bio xml:lang="en"><p>student</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный университет ветеринарной медицины</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Petersburg State University of Veterinary Medicine</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>07</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>46</fpage><lpage>49</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Макавчик С.А., Павлова В.С., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Макавчик С.А., Павлова В.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Makavchik S.A., Pavlova V.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ilvm.elpub.ru/jour/article/view/565">https://ilvm.elpub.ru/jour/article/view/565</self-uri><abstract><p>Для успешной фармакотерапии животных важным является видовая идентификация возбудителей Enterococcus faecalis, выделенных из молока при инфекционных маститах коров, анализ антибиотикограммы и интерпретация результатов, лабораторный контроль за механизмами антибиотикорезистентности. Это необходимо ветеринарным врачам для осуществления рационального подбора антибактериальных препаратов и прогнозировании их клинической эффективности. Цель исследования – изучение устойчивости к антимикробным препаратам бактерий Enterococcus faecalis, выделенных из молока при инфекционных маститах коров. В период с 2021 по 2022 год из маститного молока коров было выделено 100 штамм микроорганизмов. Полученные штаммы были идентифицированы грамотрицательные бактерии в 32% случаев выделения, грамположительные бактерии - 68 %, из них 14% Enterococcus faecalis. При интерпретации антибиотикограммы большинство изолятов Enterococcus faecalis чувствительны к тетрациклину в 21,4% случаев выделения, ампициллину, амоксициллину в 100%. Отмечена резистентны к тетрациклину в 78,6% случаев выделения, гентамицину, цефалексину, цефотаксиму, эритромицину, клиндамицину, линкомицину, тобрамицину, цефтриаксону и стрептомицину в 100%. Антибиотикорезистентность коррелирует с клинической неэффективностью антимикробных препаратов в ветеринарной медицине. Полирезистентность Enterococcus faecalis к различным группам антибактериальных средств приводит к ограниченному применению антибиотиков, что существенно сокращает возможности терапии и сказывается на экономическом состоянии сельского хозяйства.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>For successful pharmacotherapy of animals, it is important to identify species of Enterococcus faecalis pathogens isolated from milk in infectious mastitis of cows, analyze the antibiogram and interpret the results, and laboratory control over the mechanisms of antibiotic resistance. This is necessary for veterinarians to rationally select antibacterial drugs and predict their clinical effectiveness. The purpose of the study was to study the resistance to antimicrobial drugs of Enterococcus faecalis bacteria isolated from milk in infectious mastitis of cows. In the period from 2021 to 2022, 100 strains of microorganisms were isolated from the mastitis milk of cows. The obtained strains were identified as gram-negative bacteria in 32% of isolation cases, gram-positive bacteria - 68%, of which 14% were Enterococcus faecalis. When interpreting the antibiogram, most isolates of Enterococcus faecalis are sensitive to tetracycline in 21.4% of isolation cases, ampicillin, amoxicillin in 100%. It was noted resistant to tetracycline in 78.6% of cases of isolation, gentamicin, cephalexin, cefotaxime, erythromycin, clindamycin, lincomycin, tobramycin, ceftriaxone and streptomycin in 100%. Antibiotic resistance correlates with the clinical failure of antimicrobials in veterinary medicine. Multi-resistance of Enterococcus faecalis to various groups of antibacterial agents leads to limited use of antibiotics, which significantly reduces the possibilities of therapy and affects the economic condition of agriculture.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Enterococcus faecalis</kwd><kwd>антимикробные препараты</kwd><kwd>антибиотикорезистентность</kwd><kwd>бета-лактамазы</kwd><kwd>вирулентность</kwd><kwd>мастит</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Enterococcus faecalis</kwd><kwd>antimicrobials</kwd><kwd>antibiotic resistance</kwd><kwd>beta-lactamases</kwd><kwd>virulence</kwd><kwd>mastitis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баркова, А.С. Микробная экология кожи и секрета вымени у лактирующих коров/Баркова А.С., Шурманова Е.И.// В сборнике: Проблемы репродуктивного здоровья животных и пути их решения. Материалы Международной научно-практической конференции, посвященной 95-летию кафедры акушерства, гинекологии и биотехнологии размножения животных и 45-летию ветеринарной и научно-практической деятельности прфессора Р. Г. Кузьмича. Витебск, 2022. С. 12-16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barkova, A.S. Microbial ecology of skin and udder secretion in lactating cows/Barkova AS, Shurmanova EI// In the collection: Problems of reproductive health of animals and ways to solve them. Proceedings of the International Scientific and Practical Conference dedicated to the 95th anniversary of the Department of Obstetrics, Gynecology and Biotechnology of Animal Reproduction and the 45th anniversary of the veterinary and scientific and practical activities of Professor R. G. Kuzmich. Vitebsk, 2022, pp. 12-16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макавчик С.А., Сухинин А.А., Енгашев С.В., Кротова А.Л. Лабораторные методы контроля полирезистентных возбудителей бактериальных болезней животных и рациональное применение антимикробных препаратов: монография - Санкт -Петербург: изд-во ВВМ, 2021.с. 152.: ил.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makavchik S.A., Sukhinin A.A., Engashev S.V., Krotova A.L. Laboratory methods for the control of multiresistant pathogens of bacterial animal diseases and the rational use of antimicrobial drugs: monograph - St. Petersburg: VVM, 2021.p. 152.: ill.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макавчик, С.А. Механизмы резистентности к антимикробным препаратам у микроорганизмов, выделенных от крупного рогатого скота/ Макавчик С.А., Кротова А.Л., Баргман Ж.Е., Сухинин А.А., Приходько Е.И.// Вопросы нормативноправового регулирования в ветеринарии.- 2020; 4: 41−46. DOI: 10.17238/issn2072-6023.2020.4.41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makavchik, S.A. Mechanisms of resistance to antimicrobial drugs in microorganisms isolated from cattle / Makavchik S.A., Krotova A.L., Bargman Zh.E., Sukhinin A.A., Prikhodko E.I.// Legal regulation issues in veterinary medicine. - 2020; 4:41−46. DOI: 10.17238/issn2072-6023.2020.4.41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макавчик, С.А. Рациональная фармакотерапия животных с основами ранжирования антимикробных препаратов в ветеринарных лабораториях/ Макавчик С.А.// Ветеринария.- 2022. -№ 2. -С. 9-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makavchik, S.A. Rational pharmacotherapy of animals with the basics of ranking antimicrobial drugs in veterinary laboratories / Makavchik S.A. / / Veterinary. - 2022. - No. 2. - S. 9-12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макавчик, С.А. Бактериальные болезни крупного рогатого скота, вызванные полирезистентными микроорганизмами (диагностика, лечение и профилактика): автореферат дис…. доктора ветеринарных наук: 06.02.02 , 06. 02.03/ Макавчик Светлана Анатольевна- 2021 -39 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makavchik, S.A. Bacterial diseases of cattle caused by multidrug-resistant microorganisms (diagnosis, treatment and prevention): abstract of dissertation…. Doctors of Veterinary Sciences: 06.02.02, 06. 02.03 / Makavchik Svetlana Anatolyevna - 2021 -39 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макавчик, С.А.Этиологическая структура возбудителей мастита коров и их характеристика чувствительности к антибактериальным препаратам в Северо-Западном регионе/ Макавчик С.А., Сухинин А.А., Кротова А.Л., Селиванова Л.В., Приходько Е.И. //Вопросы нормативно-правового регулирования в ветеринарии. - 2020. - № 1. - С. 66-71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makavchik, S.A. Etiological structure of causative agents of mastitis in cows and their sensitivity to antibacterial drugs in the North-West region / Makavchik S.A., Sukhinin A.A., Krotova A.L., Selivanova L.V., Prikhodko E. .AND. //Issues of legal regulation in veterinary medicine. - 2020. - No. 1. - S. 66-71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Миронова А.В., Коршукова О.А. Факторы вирулентности энтерококков // Здоровье. Медицинская экология. Наука. 2015. №2. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/faktory-virulentnostienterokokkov-1 (дата обращения: 23.02.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mironova A.V., Korshukova O.A. Virulence factors of enterococci // Health. Medical ecology. The science. 2015. №2. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/faktoryvirulentnosti-enterokokkov-1 (date of access: 02/23/2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнова Л.И., Макавчик С.А. Клиническая ветеринарная микробиология - Санкт-Петербург: изд-во ВВМ, 2022.с. 228.: ил.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smirnova L.I., Makavchik S.A. Clinical veterinary microbiology - St. Petersburg: publishing house VVM, 2022.p. 228.: ill.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ручко, Е.Н. Гены антибиотикорезистентности как проблема XXI века/ Ручко Е.Н., Плешакова В.И.// В сборнике: Фундаментальные и прикладные исследования по приоритетным направлениям биоэкологии и биотехнологии. Сборник материалов V Всероссийской научно-практической конференции с международным участием. Гл. редактор Е.И. Антонова. Чебоксары, 2022.- С. 90-93.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ruchko, E.N. Antibiotic resistance genes as a problem of the XXI century/ Ruchko EN, Pleshakova VI// In the collection: Fundamental and applied research in priority areas of bioecology and biotechnology. Collection of materials of the V All-Russian scientific-practical conference with international participation. Ch. editor E.I. Antonova. Cheboksary, 2022.- S. 90-93.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Manson JM, Keis S, Smith JM, Cook GM. Characterization of a vancomycin-resistant Enterococcus faecalis (VREF) isolate from a dog with mastitis: further evidence of a clonal lineage of VREF in New Zealand. J Clin Microbiol. 2003 Jul;41(7):3331-3. doi: 10.1128/JCM.41.7.3331-3333.2003. PMID: 12843085; PMCID: PMC165302.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Manson JM, Keis S, Smith JM, Cook GM. Characterization of a vancomycin-resistant Enterococcus faecalis (VREF) isolate from a dog with mastitis: further evidence of a clonal lineage of VREF in New Zealand. J Clin Microbiol. 2003 Jul;41(7):3331-3. doi: 10.1128/JCM.41.7.3331-3333.2003. PMID: 12843085; PMCID: PMC165302.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pomba C, Couto N, Moodley A. Treatment of a lower urinary tract infection in a cat caused by a multi-drug methicillin-resistant Staphylococcus pseudintermedius and Enterococcus faecalis. J Feline Med Surg. 2010 Oct;12(10):802-6. doi: 10.1016/j.jfms.2010.04.006. Epub 2010 Jul 6. PMID: 20609607.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pomba C, Couto N, Moodley A. Treatment of a lower urinary tract infection in a cat caused by a multi-drug methicillin-resistant Staphylococcus pseudintermedius and Enterococcus faecalis. J Feline Med Surg. 2010 Oct;12 (10):802-6. doi: 10.1016/j.jfms.2010.04.006. Epub 2010 Jul 6. PMID: 20609607.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Soheili S, Ghafourian S, Sekawi Z, Neela V, Sadeghifard N, Ramli R, Hamat RA. Wide distribution of virulence genes among Enterococcus faecium and Enterococcus faecalis clinical isolates. ScientificWorldJournal. 2014;2014:623174. doi: 10.1155/2014/623174. Epub 2014 Jul 15. PMID: 25147855; PMCID: PMC4124215.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Soheili S, Ghafourian S, Sekawi Z, Neela V, Sadeghifard N, Ramli R, Hamat RA. Wide distribution of virulence genes among Enterococcus faecium and Enterococcus faecalis clinical isolates. ScientificWorldJournal. 2014;2014:623174. doi: 10.1155/2014/623174. Epub 2014 Jul 15. PMID: 25147855; PMCID: PMC4124215.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Song SJ, Lauber C, Costello EK, Lozupone CA, Humphrey G, Berg-Lyons D, Caporaso JG, Knights D, Clemente JC, Nakielny S, Gordon JI, Fierer N, Knight R. Cohabiting family members share microbiota with one another and with their dogs. Elife. 2013 Apr 16;2:e00458. doi: 10.7554/eLife.00458. PMID: 23599893; PMCID: PMC3628085.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Song SJ, Lauber C, Costello EK, Lozupone CA, Humphrey G, Berg-Lyons D, Caporaso JG, Knights D, Clemente JC, Nakielny S, Gordon JI, Fierer N, Knight R. Cohabiting family members share microbiota with one another and with their dogs. Elife. 2013 Apr 16;2:e00458. doi: 10.7554/eLife.00458. PMID: 23599893; PMCID: PMC3628085.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">EUCAST. Экспертные правила определения чувствительности к антибиотикам EUCAST. Доступно по адресу: https://www.eucast.org/expert.org/expert_rules_and_intrinsic_resistence/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">EUCAST. EUCAST Expert Rules for Antibiotic Susceptibility Testing. Available at: https://www.eucast.org/expert.org/expert_rules_and_intrinsic_resistence/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing (EUCAST). MIC distributions and ECOFFs https://mic.eucast.org/search/.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing (EUCAST). MIC distributions and ECOFFs https://mic.eucast.org/search/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
