<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ilvm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Нормативно-правовое регулирование в ветеринарии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Legal regulation in veterinary medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2782-6252</issn><publisher><publisher-name>SpbGUVM Publishing House</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.52419/issn2782-6252.2023.3.42</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ilvm-620</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РЕЗУЛЬТАТЫ НАУЧНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ В ВЕТЕРИНАРИИ. ИНФЕКЦИОННЫЕ БОЛЕЗНИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>RESULTS OF SCIENTIFIC RESEARCH IN VETERINARY MEDICINE: INFECTIOUS DISEASES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Ветеринарный мониторинг антибиотикорезистентности как инструмент инфекционной безопасности</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Veterinary monitoring of antibiotic resistance as a tool of infectious safety</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5435-8321</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Макавчик</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Makavchik</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р.ветеринар.наук, доц.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr.Habil. In Veterinary Sciences, Docent</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный университет ветеринарной медицины</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Petersburg State University of Veterinary Medicine</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>10</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>42</fpage><lpage>46</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Макавчик С.А., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Макавчик С.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Makavchik S.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ilvm.elpub.ru/jour/article/view/620">https://ilvm.elpub.ru/jour/article/view/620</self-uri><abstract><p>Ветеринарный мониторинг антибиотикорезистентности – систематический, непрерывный процесс сбора, анализа и представления данных по резистентности к антимикобным препаратам. Полученная в рамках мониторинга информация несет практическое применение, включая организацию лечебных и профилактических мероприятий.</p><p>Для ветеринарного мониторинга принципиально важным является разделение всех выделенных микроорганизов на клинические и колонизационные изоляты.</p><p>Клинически значимые изоляты, т.е. изоляты являющиеся причиной инфекционного процесса, конкретной локализации.</p><p>Колонизирующие, т.е. бактерии не являющиеся причиной инфекции конкретной локализации. Следует отметить, что при наличии определенных условий (входные ворота инфекции, ослабленный иммунный статус и т.д.), колонизирующий изолят способен вызвать инфекционный процесс, т.е. стать клинически значимым.</p><p>Для составления локальных протоколов по антимикробной терапии животных и птиц наибольшую ценность представляют клинически значимые изоляты.</p><p>Необходимо разработать методические рекомендации для лабораторного контроля антибиотикорезистентности возбудителей бактериальных болезней разных видов животных, птиц, рыб, пчел и внедрить в практику ветеринарных лабораторий.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Veterinary antibiotic resistance monitoring is a systematic, ongoing process of collecting, analyzing and reporting data on antimicrobial resistance. The information received within the framework of monitoring has practical application points, including the organization of therapeutic and preventive measures.</p><p>For veterinary monitoring, it is fundamentally important to separate all isolated microorganisms into clinical and colonization isolates.</p><p>Clinically significant isolates, i.e. isolates that are the cause of the infectious process, specific localization.</p><p>Colonizing bacteria that are not the cause of infection at a specific location. It should be noted that under certain conditions (entrance gates of infection, weakened immune status, etc.), a colonizing isolate can cause an infectious process, i.e. become clinically significant.</p><p>For the preparation of local protocols for antimicrobial therapy of animals and birds, clinically significant isolates are of the greatest value.</p><p>It is necessary to develop methodological recommendations for laboratory control of antibiotic resistance of pathogens of bacterial diseases of different species of animals, birds, fish, bees and introduce them into the practice of veterinary laboratories.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>механизмы резистентности</kwd><kwd>антибиотикорезистентность</kwd><kwd>микробиологические методы</kwd><kwd>фармакотерапия</kwd><kwd>животные</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>mechanisms of resistance</kwd><kwd>antibiotic resistance</kwd><kwd>microbiological methods</kwd><kwd>pharmacotherapy</kwd><kwd>animals</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Авраменко А.А. Мониторинг антибиотикорезистентности с использованием платформы AMRcloud/ Авраменко А.А., Бурасова Е.Г., Виноградова А.Г., Гусаров В.Г., Ершова О.Н., Замятин М.Н., Иванчик Н.В., Козлов Р.С., Кузьменков А.Ю., Петрова Л.В., Поликарпова С.В., Попов Д.А., Сидоренко С.В., Сухорукова М.В., Трушин И.В., Эйдельштейн М.В. Практическое руководство // Смоленск, 2021.-160с.:ил.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Avramenko A.A. Monitoring antibiotic resistance using the AMRcloud platform/Avramenko A.A., Burasova E.G., Vinogradova A.G., Gusarov V.G., Ershova O.N., Zamyatin M.N., Ivanchik N.V., Kozlov R.S., Kuzmenkov A.Yu., Petrova L.V., Polikarpova S.V., Popov D.A., Sidorenko S.V., Sukhorukova M.V., Trushin I.V., Eidelshtein M. IN. Practical guide // Smolensk, 2021.-160 pp.: ill.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузьменков, А.Ю. AMRMAP - система мониторинга антибиотикорезистентности в России/ Кузьменков А.Ю., Виноградова А.Г., Трушин И.В., Эйдельштейн М.В., Авраменко А.А., Дехнич А.В., Козлов Р.С.// Клиническая микробиология и антимикробная химиотерапия.- 2021. - Т. 23. - № 2. - С. 198-204.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuzmenkov, A.Yu. AMRMAP - a system for monitoring antibiotic resistance in Russia / Kuzmenkov A.Yu., Vinogradova A.G., Trushin I.V., Eidelshtein M.V., Avramenko A.A., Dekhnich A.V., Kozlov R.S./ / Clinical microbiology and antimicrobial chemotherapy. - 2021. - T. 23. - No. 2. - P. 198-204.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макавчик, С.А. Рациональная фармакотерапия животных с основами ранжирования антимикробных препаратов в ветеринарных лабораториях/ Макавчик С.А.// Ветеринария. - 2022. - № 2. - С. 9-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makavchik, S.A. Rational pharmacotherapy of animals with the basics of ranking antimicrobial drugs in veterinary laboratories / Makavchik S.A. // Veterinary medicine. - 2022. - No. 2. - P. 9-12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макавчик, С.А. Эффективность определения Mycoplasma bovis в молоке коров при маститах с использованием полимеразной цепной реакции в режиме реального времени на микрочипе с лиофилизированными тест-системами/Макавчик С.А.// Международный вестник ветеринарии. - 2019. - № 2. - С. 11-16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makavchik, S.A. The effectiveness of determining Mycoplasma bovis in the milk of cows with mastitis using a realtime polymerase chain reaction on a microchip with lyophilized test systems / Makavchik S.A. // International Bulletin of Veterinary Medicine. - 2019. - No. 2. - pp. 11-16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макавчик, С.А. Бактериологический и молекулярно-генетический метод для выделения и идентификации Mycoplasma bovis у крупного рогатого скота/ Сухинин А.А., Макавчик С.А., Смирнова Л.И.//Вопросы нормативно-правового регулирования в ветеринарии. - 2016. - № 4. - С. 80-83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makavchik, S.A. Bacteriological and molecular genetic method for the isolation and identification of Mycoplasma bovis in cattle/ Sukhinin A.A., Makavchik S.A., Smirnova L.I. // Issues of legal regulation in veterinary medicine. - 2016. - No. 4. - P. 80-83.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макавчик, С.А. Гипермукоидные фенотипы Klebsiella pneumoniae и проблемы антибиотикотерапии сельскохозяйственных животных/ Макавчик С.А.// Вопросы нормативно-правового регулирования в ветеринарии. - 2019.- № 4. - С. 48-51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makavchik, S.A. Hypermucoid phenotypes of Klebsiella pneumoniae and problems of antibiotic therapy of farm animals / Makavchik S.A. // Issues of legal regulation in veterinary medicine. - 2019. - No. 4. - pp. 48-51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макавчик, С. А. Механизмы резистентности к антимикробным препаратам у микроорганизмов, выделенных от крупного рогатого скота/ Макавчик С. А., Кротова А. Л., Баргман Ж. Е., Сухинин А. А., Приходько Е. И.// Вопросы нормативно-правового регулирования в ветеринарии.- 2020; 4: 41−46. DOI: 10.17238/issn2072-6023.2020.4.41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makavchik, S. A. Mechanisms of resistance to antimicrobial drugs in microorganisms isolated from cattle/ Makavchik S. A., Krotova A. L., Bargman Zh. E., Sukhinin A. A., Prikhodko E. I./ / Issues of legal regulation in veterinary medicine. - 2020; 4:41−46. DOI: 10.17238/issn2072-6023.2020.4.41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макавчик, С.А. Бактериальные болезни крупного рогатого скота, вызванные полирезистентными микроорганизмами (диагностика, лечение и профилактика): автореферат дис…. доктора ветеринарных наук: 06.02.02 , 06. 02.03/Макавчик Светлана Анатольевна2021 -39 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makavchik, S.A. Bacterial diseases of cattle caused by multidrug-resistant microorganisms (diagnosis, treatment and prevention): abstract diss…. Doctor of Veterinary Sciences: 06.02.02, 06.02.03/Makavchik Svetlana Anatolyevna - 2021 -39 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макавчик, С.А. Этиологическая структура возбудителей мастита коров и их характеристика чувствительности к антибактериальным препаратам в Северо-Западном регионе/ Макавчик С.А., Сухинин А.А., Кротова А.Л., Селиванова Л.В., Приходько Е.И.// Вопросы нормативно-правового регулирования в ветеринарии.- 2020. -№ 1. - С. 66-71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makavchik, S.A. Etiological structure of causative agents of cow mastitis and their characteristics of sensitivity to antibacterial drugs in the North-West region / Makavchik S.A., Sukhinin A.A., Krotova A.L., Selivanova L.V., Prikhodko E.I.// Questions legal regulation in veterinary medicine. - 2020. - No. 1. - pp. 66-71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макаров, Д.А. Опыт использования онлайн-платформы Amrcloud для ветеринарного мониторинга антибиотикорезистентности зоонозных бактерий/ Макаров Д.А., Карабанов С.Ю., Крылова Е.В., Поболелова Ю.И., Иванова О.Е., Гергель М.А., Куликовский А.В., Сухоедова А.В.//Клиническая микробиология и антимикробная химиотерапия. - 2020. -Т. 22.- № 1. -С. 53-59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makarov, D.A. Experience of using the Amrcloud online platform for veterinary monitoring of antibiotic resistance of zoonotic bacteria / Makarov D.A., Karabanov S.Yu., Krylova E.V., Pobolelova Yu.I., Ivanova O.E., Gergel M.A., Kulikovsky A.V., Sukhoyedova A.V.// Clinical microbiology and antimicrobial chemotherapy. - 2020. -T. 22. - No. 1. -S. 53-59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сулян, О.С. Ассоциированная устойчивость к полимиксину и бета-лактамам Escherichia coli, выделенных от людей и животных /Сулян О.С., Агеевец В.А., Сухинин А.А., Агеевец И.В., Абгарян С.Р., Макавчик С.А., Каменева О.А., Косякова К.Г., Мругова Т.М., Попов Д.А., Пунченко О.Е., Сидоренко С.В.// Антибиотики и химиотерапия. - 2021. - Т. 66.- № 11-12. - С. 9-17. doi: 10.37489/0235-2990-2021-66-11-12-9-17</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sulyan, O.S. Associated resistance to polymyxin and beta-lactams in Escherichia coli isolated from humans and animals / Sulyan O.S., Ageevets V.A., Sukhinin A.A., Ageevets I.V., Abgaryan S.R., Makavchik S. A., Kameneva O.A., Kosyakova K.G., Mrugova T.M., Popov D.A., Punchenko O.E., Sidorenko S.V.//Antibiotics and chemotherapy. - 2021. - T. 66. - No. 11-12. - P. 9-17. doi: 10.37489/0235-2990-2021-66-11-12-9-17</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнова, Л.И. Атипичные биологические свойства и чувствительность к антимикробным препаратам микроорганизмов - возбудителей мастита//Смирнова Л.И., Макавчик С.А., Сухинин А.А., Кузьмин В.А., Фогель Л.С./Вопросы нормативно-правового регулирования в ветеринарии.- 2020. -№ 4.- С. 62-66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smirnova, L.I. Atypical biological properties and sensitivity to antimicrobial drugs of microorganisms that cause mastitis//Smirnova L.I., Makavchik S.A., Sukhinin A.A., Kuzmin V.A., Fogel L.S./Issues of legal regulation in Veterinary Science.- 2020. - No. 4.- P. 62-66.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прасолова О.В., Анализ распространения генетических детерминант резистентности к тетрациклинам, цефалоспоринам, пенициллинам, фторхинолонам и колистину в рамках ветеринарного мониторинга на территории РФ, Прасолова О.В., Тимофеева И.А., Осипова Ю.А., Акинина Т.Н., Крылова Е.В., Кирсанова Н.А., Куриченкова Е.О., Путинцева А.В., Богомазова А.Н., Леухина О.О., Солтынская И.В // КМАХ. 2022. Т.24. Приложение 1, С.29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prasolova O.V., Analysis of the distribution of genetic determinants of resistance to tetracyclines, cephalosporins, penicillins, fluoroquinolones and colistin within the framework of veterinary monitoring in the Russian Federation, Prasolova O.V., Timofeeva I.A., Osipova Yu.A., Akinina T. N., Krylova E.V., Kirsanova N.A., Kurichenkova E.O., Putintseva A.V., Bogomazova A.N., Leukhina O.O., Soltynskaya I.V. // KMAH. 2022. T.24. Appendix 1, p.29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тутельян, А. В. Факторы риска развития устойчивости к противомикробным препаратам в рамках концепции «Единое здоровье» / А. В. Тутельян // Материалы XII Съезда Всероссийского научно-практического общества эпидемиологов, микробиологов и паразитологов, Москва, 26–28 октября 2022 года / Под редакцией А.Ю. Поповой, В.Г. Акимкина. – Москва: Федеральное бюджетное учреждение науки "Центральный научно-исследовательский институт эпидемиологии" Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека, 2022. – С. 89- 90. – EDN EOBVOJ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tutelyan, A. V. Risk factors for the development of resistance to antimicrobial drugs within the framework of the “One Health” concept / A. V. Tutelyan // Materials of the XII Congress of the All-Russian Scientific and Practical Society of Epidemiologists, Microbiologists and Parasitologists, Moscow, October 26–28, 2022 / Edited by A.Yu. Popova, V.G. Akimkina. – Moscow: Federal Budgetary Institution of Science “Central Research Institute of Epidemiology” of the Federal Service for Surveillance in the Sphere of Consumer Rights Protection and Human Well-Being, 2022. – P. 89-90. – EDN EOBVOJ. EUCAST.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">EUCAST. Экспертные правила определения чувствительности к антибиотикам EUCAST. Доступно по адресу: https://www.eucast.org/expert.org/expert_rules_and_intrinsic_resistence/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">EUCAST expert rules for determining antibiotic susceptibility. Available at: https://www.eucast.org/expert.org/expert_rules_and_intrinsic_resistence/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Smirnova, L.I.Bacteriological monitoring of the pathogens of mastitis in dairy complex of the north-west region of the Russian Federation// Smirnova L.I., Makavchik S.A., Sukhinin A.A., Prikhodko E.I., Zabrovskaya A.V./ Research Journal of Pharmaceutical, Biological and Chemical Sciences.- 2019. - Т. 10. - № 1. - С. 2013-2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smirnova, L.I.Bacteriological monitoring of the pathogens of mastitis in dairy complex of the north-west region of the Russian Federation// Smirnova L.I., Makavchik S.A., Sukhinin A.A., Prikhodko E.I., Zabrovskaya A.V./ Research Journal of Pharmaceutical, Biological and Chemical Sciences.- 2019. - Т. 10. - № 1. - С. 2013-2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Makavchik, S. Results of vaginal samples in cows in the post partum period/Makavchik S., Sukhinin A., Danko Y., Kuzmin V., Belkina I.//Reproduction in Domestic Animals. - 2019.- Т. 54.- № S3. -С. 98.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makavchik, S. Results of vaginal samples in cows in the post partum period/ Makavchik S., Sukhinin A., Danko Y., Kuzmin V., Belkina I.//Reproduction in Domestic Animals. - 2019.- Т. 54.- № S3. -С. 98.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
