<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ilvm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Нормативно-правовое регулирование в ветеринарии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Legal regulation in veterinary medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2782-6252</issn><publisher><publisher-name>SpbGUVM Publishing House</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.52419/issn2782-6252.2023.3.118</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ilvm-640</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФАРМАКОЛОГИЯ, ТОКСИКОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHARMACOLOGY, TOXICOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Эффективность Нефопама при мультимодальной анальгезии собак</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Efficacy of Nefopam in multimodal analgesia in dogs</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пайтерова</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Payterova</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд.биол.наук</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD of Biological Sciences</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3149-1557</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кузнецова</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuznetsova</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд.ветеринар.наук</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD of Veterinary Sciences</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2550-8519</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зенков</surname><given-names>К. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zenkov</surname><given-names>K. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд.ветеринар.наук</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD of Veterinary Sciences</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Ветеринарная клиника «Алисавет»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Alisavet Veterinary Clinic</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный университет ветеринарной медицины</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Petersburg State University of Veterinary Medicine</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>10</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>118</fpage><lpage>121</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Пайтерова В.В., Кузнецова Н.В., Зенков К.Ф., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Пайтерова В.В., Кузнецова Н.В., Зенков К.Ф.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Payterova V.V., Kuznetsova N.V., Zenkov K.F.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ilvm.elpub.ru/jour/article/view/640">https://ilvm.elpub.ru/jour/article/view/640</self-uri><abstract><p>Болевые ощущения, возникающие у хирургического пациента в области выполненного оперативного вмешательства, называются операционной болью. Послеоперационная анальгезия является одним из важнейших компонентов в системе общей интенсивной терапии, создающих комфортные условия жизни хирургического больного. В ветеринарной практике стал доступен центральный неопиоидный анальгетик Нефопам, имеющий структурное сродство с дифенгидрамином (Димедрол) и орфенадрином и обладающий как спинальными, так и супраспинальными механизмами действия. Цель исследования заключается в оценке эффективности и безопасности применения Нефопама в составе мультимодальной анальгезии в послеоперационный период у собак. Для исследования были выбраны 20 собак в возрасте от 1 года до 10 лет, перенесших радикальные хирургические операции, требующие многокомпонентное обезболивание. Животные были разделены на 2 группы по 10 собак в каждой. Оперативные вмешательства проводились в условиях общей комбинированной анестезии по стандартным протоколам клиники с применением нейролептиков, наркозных средств, ненаркотических обезболивающих препаратов. В послеоперационный период в схему мультимодальной анальгезии животным подопытной группы был введен неопиоидный анальгетик центрального действия – Нефопам, а собакам контрольной группы – Анальгин. Уровень боли визуальной аналоговой шкалы оценки боли по ВАШ. Подопытным животным для оценки состояния здоровья до оперативного вмешательства и на 3, 7 сутки после него проводили взятие крови для биохимического и клинического исследований. Применение Нефопама в комплексе мультимодальной анальгезии, применяемой в клинике, является терапевтически обоснованной и эффективной. Именно такая анальгезия позволяет полноценно и безопасно обезболивать пациентов после обширных и травматичных операций при минимальном расходе не опиоидных и опиоидных анальгетиков.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Pain that occurs in a surgical patient in the area of surgical intervention is called surgical pain. Postoperative analgesia is one of the most important components in the system of general intensive care, which creates comfortable living conditions for the surgical patient. In veterinary practice, the central non-opioid analgesic Nefopam has become available, which has a structural affinity for diphenhydramine (Diphenhydramine) and orphenadrine and has both spinal and supraspinal mechanisms of action. The aim of the study is to evaluate the efficacy and safety of Nefopam as part of multimodal analgesia in the postoperative period in dogs. For the study were selected 20 dogs aged 1 to 10 years who underwent radical surgery requiring multicomponent anesthesia. The animals were divided into 2 groups of 10 dogs each. Surgical interventions were performed under conditions of general combined anesthesia according to standard protocols of the clinic using neuroleptics, anesthetics, non-narcotic painkillers. In the postoperative period, a non-opioid centrally acting analgesic, Nefopam, was introduced into the scheme of multimodal analgesia in the animals of the experimental group, and Analgin was administered to the dogs of the control group. The level of pain of the visual analog scale for assessing pain according to VAS. To assess the health status of experimental animals before surgery and on the 3rd and 7th days after it, blood was taken for biochemical and clinical studies. The use of Nefopam in the complex of multimodal analgesia used in the clinic is therapeutically justified and effective. It is this kind of analgesia that makes it possible to fully and safely anesthetize patients after extensive and traumatic operations with minimal consumption of non-opioid and opioid analgesics.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>собаки</kwd><kwd>послеоперационная боль</kwd><kwd>шкала боли</kwd><kwd>мультимодальная анальгезия</kwd><kwd>Нефопам</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>dogs</kwd><kwd>postoperative pain</kwd><kwd>pain scale</kwd><kwd>multimodal analgesia</kwd><kwd>Nefopam</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анальгетик центрального действия нефопам как компонент анальгоседации в офтальмохирургии / В.В. Мясникова, Ю.В. Битюков, С.В. Дереза [и др.] // Регионарная анестезия и лечение острой боли. - 2017.—Т. 11. - № 3. - С. 189-194.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Centrally acting analgesic nefopam as a component of analgosedation in ophthalmic surgery / V.V. Myasnikova, Yu.V. Bityukov, S.V. Dereza [et al.] // Regional anesthesia and treatment of acute pain. - 2017. - T. 11. - No. 3. - S. 189-194.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арльт, А.В. Влияние флупиртина малеата и нефопама гидрохлорида на церебральную гемодинамику в эксперименте / А.В. Арльт // Международный научно-исследовательский журнал. - 2022. - № 6-2 (120). - С. 160-163.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arlt, A.V. Influence of flupirtine maleate and nefopam hydrochloride on cerebral hemodynamics in experiment / A.V. Arlt // International Research Journal. - 2022. - No. 6 -2 (120). - S. 160-163.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беглова, М.В. Физиологическое обоснование применения схем мультимодальной анальгезии в ветеринарии / М.В. Беглова // Материалы Международной научной конференции молодых учёных и специалистов, посвящённой 135-летию со дня рождения А.Н. Костякова / Российский государственный аграрный университет - МСХА им. К.А. Тимирязева. – Москва, 2022. - С. 355-360.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beglova, M.V. Physiological rationale for the use of multimodal analgesia schemes in veterinary medicine / M.V. Beglova // Proceedings of the International Scientific Conference of Young Scientists and Specialists dedicated to the 135th anniversary of the birth of A.N. Kostyakova / Russian State Agrarian University - Moscow Agricultural Academy. K.A. Timiryazev. - Moscow, 2022. - S. 355-360.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воронова, М.О. Роль регионарной анестезии в предотвращении острого послеоперационного болевого синдрома при операции на грудной конечности у собак / М.О. Воронова, Ю.А. Ватников // Ветеринарная патология. - 2021. - № 4 (78). - С. 28-36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voronova M.O. The role of regional anesthesia in the prevention of acute postoperative pain syndrome during surgery on the thoracic limb in dogs / M.O. Voronova, Yu.A. Vatnikov // Veterinary pathology. - 2021. - No. 4 (78). - S. 28-36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дексмедетомидин как компонент мультимодальной аналгезии в послеоперационном периоде у больных травматологического профиля / Н.В. Куцеволова, Ю.Э. Махно, А.Е. Кукленко [и др.] // Клиническая практика. - 2018. - Т. 9. - № 3. - С. 50-53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dexmedetomidine as a component of multimodal analgesia in the postoperative period in trauma patients / N.V. Kutsevolova, Yu.E. Makhno, A.E. Kuklenko [et al.] // Clinical practice. - 2018. - T. 9. - No. 3. - S. 50-53.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никода, В.В. Нефопама гидрохлорид: применение анальгетика в клинической и амбулаторной практике (обзор литературы) / В.В. Никода, Э.В. Арутюнов // Pallium: паллиативная и хосписная помощь. - 2022. - № 2 (15). - С. 74-82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikoda, V.V. Nefopam hydrochloride: the use of an analgesic in clinical and outpatient practice (literature review) / V.V. Nikoda, E.V. Arutyunov // Pallium: palliative and hospice care. - 2022. - No. 2 (15). - S. 74-82.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Терапии послеоперационной и посттравматической боли / Н.С. Бофанова, А.Ю. Тычков, А.В. Дятлов, [и др.] // Российский журнал боли. - 2022. - Т. 20. - № 2. С. 68-72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Therapy of postoperative and post-traumatic pain / N.S. Bofanova, A.Yu. Tychkov, A.V. Dyatlov, [et al.] // Russian Journal of Pain. - 2022. - T. 20. - No. 2. S. 68-72.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Садоведов, К.П. Влияние различных способов общей анестезии на показатели внешнего дыхания при проведении кесарева сечения у собак / К.П. Садоведов, А.Ю. Нечаев // Нормативноправовое регулирование в ветеринарии. - 2023. - № 2. - С. 72-75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sadovedov, K.P. Influence of various methods of general anesthesia on the parameters of external respiration during caesarean section in dogs / K.P. Sadovedov, A.Yu. Nechaev // Normative-legal regulation in veterinary medicine. - 2023. - No. 2. - S. 72-75.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
