<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ilvm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Нормативно-правовое регулирование в ветеринарии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Legal regulation in veterinary medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2782-6252</issn><publisher><publisher-name>SpbGUVM Publishing House</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.52419/issn2782-6252.2023.3.151</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ilvm-649</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЗООГИГИЕНА, САНИТАРИЯ, ЭКОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ZOO HYGIENE, SANITATION, ECOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Безопасность пищевой продукции, полученной из наземных брюхоногих моллюсков</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Safety of terrestrial gastropods food products</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хишов</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khishov</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Яцентюк</surname><given-names>С. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yatsentyuk</surname><given-names>S. P.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванова</surname><given-names>О. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanova</surname><given-names>O. E.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Всероссийский государственный Центр качества и стандартизации лекарственных средств для животных и кормов (ФГБУ «ВГНКИ»)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>The Russian state center for animal feed and drug standardization and quality, FGBU «VGNKI»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>10</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>151</fpage><lpage>153</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Хишов А.С., Яцентюк С.П., Иванова О.Е., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Хишов А.С., Яцентюк С.П., Иванова О.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Khishov A.S., Yatsentyuk S.P., Ivanova O.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ilvm.elpub.ru/jour/article/view/649">https://ilvm.elpub.ru/jour/article/view/649</self-uri><abstract><p>Развитие разведения наземных брюхоногих моллюсков, включая виноградную улитку, на территории Российской Федерации с целью производства пищевой продукции, а возможно и экспорта данной продукции в традиционно потребляющие моллюсков страны европейского региона, предполагают разработку соответствующей нормативной базы, в т.ч. регулирующей безопасность полученной пищевой продукции. С целью обеспечения научного обоснования принимаемых нормативных актов были собраны научные сведения о рисках потребления пищевой продукции из наземных брюхоногих моллюсков, относящихся к традиционно употребляемым человеком видам. Специфика этой группы наземных беспозвоночных приводит к формированию не встречающегося у других групп перечня требующих контроля показателей, включая уникальные для Российской Федерации, в первую очередь микробиологические и паразитологические. С другой стороны, часть факторов риска при потреблении наземных брюхоногих (содержание токсичных элементов, стойких органических загрязнителей и возбудителей пищевых инфекций), связаны с условиями их содержания и кормления. По результатам исследования наиболее распространенные факторы риска были рекомендованы для включения в нормативные акты.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The development of the terrestrial gastropods rearing, including the grape snail, in Russian Federation for the purpose of producing food products, and possibly exporting these products to traditionally consuming the molluscs in the European region, presuppose the appropriate regulatory framework development, incl. regulating the obtained food products safety. In order to provide a scientific justification for the introduced regulations, scientific information was collected on the food risks in terrestrial gastropods, which are traditionally consumed by humans. The specificity of this terrestrial invertebrates group leads to the formation of a safety indicators list that need to be monitored, which is not found in other groups, including those that are unique for the Russian Federation, primarily microbiological and parasitological. On the other hand, some of the risk factors for the consumption of terrestrial gastropods (the content of toxic elements, persistent organic pollutants and foodborne pathogens) are associated with the conditions of their keeping and feeding. According to the results of the study, the most common risk factors were recommended for inclusion in regulations.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>наземные брюхоногие моллюски</kwd><kwd>виноградная улитка</kwd><kwd>безопасность пищевой продукции</kwd><kwd>микробиологические показатели</kwd><kwd>паразитологические показатели</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>terrestrial gastropods</kwd><kwd>grape snail</kwd><kwd>food safety</kwd><kwd>microbiological indicators</kwd><kwd>parasitological indicators</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gérard C. et al. Brachylaima spp.(Trematoda) parasitizing Cornu aspersum (Gastropoda) in France with potential risk of human consumption //Parasite. – 2020. – Т. 27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gérard C. et al. Brachylaima spp.(Trematoda) parasitizing Cornu aspersum (Gastropoda) in France with potential risk of human consumption //Parasite. – 2020. – Т. 27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cantoni, 2013. Материалы доступны по адресу: profcarlocantoni.blogspot.com/2013_07_01_archive.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cantoni, 2013. Материалы доступны по адресу: profcarlocantoni.blogspot.com/2013_07_01_archive.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lu X. T. et al. Snail-borne parasitic diseases: an update on global epidemiological distribution, transmission interruption and control methods // Infectious Diseases of Poverty. – 2018. – Т. 7. – №. 1. – С. 1-16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lu X. T. et al. Snail-borne parasitic diseases: an update on global epidemiological distribution, transmission interruption and control methods //Infectious Diseases of Poverty. – 2018. – Т. 7. – №. 1. – С. 1-16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cicero A. et al. Microbiological and chemical analysis of land snails commercialised in Sicily // Italian journal of food safety. – 2015. – Т. 4. – №. 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cicero A. et al. Microbiological and chemical analysis of land snails commercialised in Sicily //Italian journal of food safety. – 2015. – Т. 4. – №. 2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baroudi F. et al. Snail as sentinel organism for monitoring the environmental pollution; a review // Ecological indicators. – 2020. – Т. 113. – С. 106240.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baroudi F. et al. Snail as sentinel organism for monitoring the environmental pollution; a review //Ecological indicators. – 2020. – Т. 113. – С. 106240.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Adebayo-Tayo B. C., Onilude A. A., Etuk F. I. Studies on microbiological, proximate mineral and heavy metal composition of freshwater snails from Niger Delta Creek in Nigeria //AU Journal of Technology. – 2011. – Т. 14. – №. 4. – С. 290-298.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Adebayo-Tayo B. C., Onilude A. A., Etuk F. I. Studies on microbiological, proximate mineral and heavy metal composition of freshwater snails from Niger Delta Creek in Nigeria //AU Journal of Technology. – 2011. – Т. 14. – №. 4. – С. 290-298.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nyoagbe L. A. et al. Evaluation of African giant snails (Achatina and Archachatina) obtained from markets (wild) and breeding farms //African Journal of Food Science. – 2016. – Т. 10. – №. 7. – С. 94-104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nyoagbe L. A. et al. Evaluation of African giant snails (Achatina and Archachatina) obtained from markets (wild) and breeding farms //African Journal of Food Science. – 2016. – Т. 10. – №. 7. – С. 94-104.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
