<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ilvm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Нормативно-правовое регулирование в ветеринарии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Legal regulation in veterinary medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2782-6252</issn><publisher><publisher-name>SpbGUVM Publishing House</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.52419/issn2782-6252.2024.3.102</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ilvm-796</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЗООГИГИЕНА, САНИТАРИЯ, ЭКОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ZOO HYGIENE, SANITATION, ECOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Гигиена воды и водоснабжения в пчеловодстве</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Hygiene water and water supply in beekeeping</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кузнецов</surname><given-names>А. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuznetsov</surname><given-names>A. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кузнецов Анатолий Федорович - д-р. ветеринар. наук, проф</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anatoly F. Kuznetsov - Dr.Habil. in Veterinary Sciences, Prof</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рожков</surname><given-names>К. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rozhkov</surname><given-names>K. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Рожков Константин Александрович - канд. сельхоз. наук, доц.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Konstantin A. Rozhkov - Ph.D. of Agricultural Sciences, Docent</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Саврасов</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Savrasov</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Саврасов Дмитрий Александрович - канд. ветеринар. наук, доц. </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitry A. Savrasov - Ph.D. of Veterinary Sciences, Docen</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ачилов</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Achilov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ачилов Вадим Вадимович - канд. ветеринар. наук, доц. </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vadim V. Achilov - Ph.D. of Veterinary Sciences, Docent</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный университет ветеринарной медицины<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Saint - Petersburg State University of Veterinary Medicine<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный университет<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Saint-Petersburg State University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru">Воронежский государственный аграрный университет имени императора Петра I<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Voronezh State Agrarian University named after Emperor Peter the Great<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>10</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>102</fpage><lpage>105</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кузнецов А.Ф., Рожков К.А., Саврасов Д.А., Ачилов В.В., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кузнецов А.Ф., Рожков К.А., Саврасов Д.А., Ачилов В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kuznetsov A.F., Rozhkov K.A., Savrasov D.A., Achilov V.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ilvm.elpub.ru/jour/article/view/796">https://ilvm.elpub.ru/jour/article/view/796</self-uri><abstract><p>Вода является важнейшим элементом биосферы, без которого невозможно существование органической жизни на планете. От ее достаточного и своевременного поступление в организм, зависит поддержание гармонического течения сложных физиологических процессов, а в конечном счете здоровье и продуктивность медоносной пчелы. В статье рассмотрены материалы по гигиене поения медоносных пчел, показано значение воды для их жизни и здоровья, а так же сформулированы основные методы решения проблемы и даны практические рекомендации. В заключении авторы статьи, делают вывод, что в условиях современных интенсивных технологий поение медоносных пчел доброкачественной водой является одним из ведущих показателей санитарного благополучия пчеловодческих объектов, которое достигается проведением комплекса организационно-хозяйственных и ветеринарно-санитарных мероприятий. Материалы научной статьи, приведенные авторами, имеют теоретическое и прикладное значение, могут быть использованы как в научной, так и практической деятельности.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article discusses materials on the hygiene of honeybee watering, shows the importance of water for their life and health, as well as formulates the main methods of solving the problem and gives practical recommendations. In conclusion, the authors of the article conclude that in the conditions of modern intensive technologies, watering honeybees with good-quality water is one of the leading indicators of the sanitary well-being of beekeeping facilities, which is achieved by carrying out a complex of organizational, economic, veterinary and sanitary measures. The materials of the scientific article presented by the authors have theoretical and applied significance, can be used both in scientific and practical activities.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>медоносная пчела</kwd><kwd>экологический фактор</kwd><kwd>вода</kwd><kwd>поение.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>honey bee</kwd><kwd>environmental factors</kwd><kwd>water</kwd><kwd>giving water</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ветеринарная гигиена и санитария на животноводческих фермах и комплексах / А. Ф. Кузнецов, В. Г. Тюрин, В. Г. Семенов [и др.]. - СанктПетербург: Лань, 2021. - 424 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Veterinary hygiene and sanitation on livestock farms and complexes / A. F. Kuznetsov, V. G. Tyurin, V. G. Semenov [etc.]. - St. Petersburg: Lan, 2021. – Pp. – 424. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гробов, О. Ф. Болезни и вредители медоносных пчел / О. Ф. Гробов, А. М. Смирнов, Е. Т. Попов. - Москва: Агропромиздат, 1987. - 334 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grobov, O. F. Diseases and pests of honey bees / O. F. Grobov, A.M. Smirnov, E. T. Popov. - Moscow: Agropromizdat, 1987. – Pp. – 334. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зоогигиена / И. И. Кочиш, Н. С. Калюжный, Л. А. Волчкова, В. В. Нестеров. - Санкт-Петербург: Лань, 2022. - 464 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zoohygiene / I. I. Kochish, N. S. Kalyuzhny, L. A. Volchkova, V. V. Nesterov. - St. Petersburg: Lan, 2022. – Pp. – 464. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козин, Р. Б. Биология медоносной пчелы / Р. Б. Козин, В. И. Лебедев, Н. В. Иренкова. – Санкт-Петербург: Лань, 2022. - 320 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozin, R. B. Biology of the honey bee / R. B. Kozin, V. I. Lebedev, N. V. Irenkova. - St. Petersburg: Lan, 2022.– Pp. – 320. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецов, А. Ф. Пчеловодство: гигиена, экология, нормы и современные технологии / А.Ф. Кузнецов, В.Г. Тюрин, К.А. Рожков. - СПб.: «Квадро», 2017. - 407 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuznetsov, A. F. Beekeeping: hygiene, ecology, norms and modern technologies / A.F. Kuznetsov, V.G. Tyurin, K.A. Rozhkov. - St. Petersburg: Kvadro, 2017. – Pp. – 407. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецов, А. Ф. Эффективное поение - важное звено технологии пчеловодства / А. Ф. Кузнецов, К. А. Рожков // Актуальные тенденции в пчеловодстве и апитерапии ХХI века: Коллективная монография / Под редакцией А.З. Брандорф [и др.]. – Рыбное: Федеральное государственное бюджетное научное учреждение «Федеральный научный центр пчеловодства», 2022. - С. 110-115.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuznetsov, A. F. Effective drinking - an important link in beekeeping technology / A. F. Kuznetsov, K. A. Rozhkov // Current trends in beekeeping and apitherapy of the XXI century: A collective monograph / Edited by A.Z. Brandorf [etc.]. – Rybnoye: Federal State Budgetary Scientific Institution "Federal Scientific Center of Beekeeping", 2022.– Pp. – 110-115. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кривцов, Н. И. Пчеловодство: разведение и содержание пчелиных семей / Н. И. Кривцов, В. И. Лебедев. - Москва: Издательство Юрайт, 2024. - 352 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krivtsov, N. I. Beekeeping: breeding and maintenance of bee colonies / N. I. Krivtsov, V. I. Lebedev. - Moscow: Yurait Publishing House, 2024. – Pp. – 352. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Максимов, В. И. Основы физиологии и этологии животных / В. И. Максимов, В. Ф. Лысов.- Санкт-Петербург: Лань, 2022. - 504 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maksimov, V. I. Fundamentals of animal physiology and ethology / V. I. Maksimov, V. F. Lysov.- St. Petersburg: Lan, 2022.– Pp. – 504. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Об утверждении ветеринарных правил содержания медоносных пчел в целях их воспроизводства, разведения, реализации и использования для опыления сельскохозяйственных энтомофильных растений и получения продукции пчеловодства // Вестник ветеринарии. - 2021. - № 4 (99). - С. 54-59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">On approval of veterinary rules for the maintenance of honey bees for the purpose of their reproduction, breeding, sale and use for pollination of agricultural entomophilic plants and production of bee products // Bulletin of Veterinary Medicine. - 2021. - № 4(99). – Pp. – 54-59. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Патент на полезную модель № 215186 U1 Российская Федерация, МПК A01K 53/00. Поилка для пчёл: № 2022121700: заявл. 09.08.2022: опубл. 01.12.2022 / К. А. Рожков.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Utility model patent No. 215186 U1 Russian Federation, IPC A01K 53/00. Drinking bowl for bees: No. 2022121700: application 09.08.2022: publ. 01.12.2022 / K. A. Rozhkov.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
