<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ilvm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Нормативно-правовое регулирование в ветеринарии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Legal regulation in veterinary medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2782-6252</issn><publisher><publisher-name>SpbGUVM Publishing House</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ilvm-95</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РЕЗУЛЬТАТЫ НАУЧНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ В ВЕТЕРИНАРИИ. ИНФЕКЦИОННЫЕ БОЛЕЗНИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>RESULTS OF SCIENTIFIC RESEARCH IN VETERINARY MEDICINE: INFECTIOUS DISEASES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Оценка метода ПЦР в реальном времени для индикации Ureaplasma diversum в клиническом и патологическом материале от крупного рогатого скота</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Evaluation of the real-time PCR method for the indication of Ureaplasma diversum in clinical and pathological material from cattle</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ваганова</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vaganova</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фрейлихман</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Freilikhman</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Борисенко</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Borisenko</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рока</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Roca</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вербов</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Verbov</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФБУН НИИ эпидемиологии и микробиологии имени Пастера</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institut Pasteur in Saint-Petersburg for Research in Epidemiology and Microbiology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>12</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>37</fpage><lpage>39</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ваганова А.Н., Фрейлихман О.А., Борисенко С.В., Рока В.В., Вербов В.Н., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ваганова А.Н., Фрейлихман О.А., Борисенко С.В., Рока В.В., Вербов В.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vaganova A.N., Freilikhman O.A., Borisenko S.V., Roca V.V., Verbov V.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ilvm.elpub.ru/jour/article/view/95">https://ilvm.elpub.ru/jour/article/view/95</self-uri><abstract><p>Для выявления Ureaplasma diversum в клиническом материале применяются культуральные и молекулярно-биологические методы. При этом молекулярно-биологические методы обладают более высокой чувствительностью и специфичностью по сравнению с культуральными методами выявления уреаплазм. Целью данного исследования было сравнение двух методов выявления U. diversum, выявления ДНК U. diversum с помощью диагностической системы “Ureaplasma diversum Amp”, основанной на ПЦР в реальном времени и выделения U. diversum с использованием питательной среды “УРЕАПЛАЗМА-Среда” Среда “УРЕАПЛАЗМА-Среда” разработана для поддержания роста U. urealyticum и предназначена для выявления уреаплазм в клиническом материале от человека. При сравнении результатов использования метода ПЦР в реальном времени для выявления ДНК U. diversum с результатами посева материала на среду “УРЕАПЛАЗМА-Среда” было установлено, что ПЦР в реальном времени обладает большей специфичностью по сравнению с культуральным методом. В случае исследования клинического материала, такого как мазки с поверхности слизистых оболочек носовой полости и репродуктивного тракта, метод ПЦР в реальном времени позволял выявить U. diversum, в то время как посев образца на среду “УРЕАПЛАЗМА-Среда” не позволял получить интерпретируемый результат из-за роста посторонней микрофлоры. На основании полученных данных было установлено, что ПЦР в реальном времени с использованием тест-системы “Ureaplasma diversum Amp” обладает большей чувствительностью, чем посев на питательную среду “УРЕАПЛАЗМА-среда” при исследовании патологического материала, а также, в отличие от питательной среды “УРЕАПЛАЗМА-среда”, позволяет проводить исследование клинического материала различных типов, полученного от КРС.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Cultural and molecular biology methods may be useful for detection Ureaplasma diversum in the clinic matherial. Thus the methods of molecular biology are more sensitive and specific in comparison with cultural methods of ureaplasma identification. The purpose of this study was to compare the two methods for U. diversum identification, including the detection of U. diversum DNA by the diagnostic system “Ureaplasma diversum Amp”, based on real-time PCR and isolation of U. diversum on “UREAPLASMA-sreda” medium. “UREAPLASMA-sreda” was adopted for U. urealyticum amd designed to detect ureaplasma in clinical material from human. Comparing the results of real-time PCR with the results of grow on “UREAPLASMA-sreda” medium, it was found that real-time PCR is more sensitive than the culture method. In the case of a study of a clinical material, such as smears from the mucous membranes of the nasal cavity and the reproductive tract, real-time PCR reveals U. diversum, while inoculation “UREAPLASMA-sreda” medium by clinic sample doesn’t allow to achieve interpretable result due to a side of microflora growth. It was found that real-time PCR with “Ureaplasma diversum Amp” test system is more sensitive than inoculation in “UREAPLASMA-sreda” medium for the pathological material, and, unlike the nutrient medium “UREAPLASMA-sreda”, it is useful for a study of clinical material of various types from cattle.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Ureaplasma diversum</kwd><kwd>заболевания репродуктивной системы КРС</kwd><kwd>ПЦР</kwd><kwd>ПЦР в реальном времени</kwd><kwd>Ureaplasma diversum</kwd><kwd>diseases of the reproductive system in cattle</kwd><kwd>PCR</kwd><kwd>real-time PCR</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сухинин А.А., Макавчик С.А., Смирнова Л.И., Приходько Е.И. / Полимеразная цепная реакция для выявления Ureaplasma diversum у крупного рогатого скота // Вопросы нормативно-правового регулирования в ветеринарии. - 2017 - №»1. - С.45-47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сухинин А.А., Макавчик С.А., Смирнова Л.И., Приходько Е.И. / Полимеразная цепная реакция для выявления Ureaplasma diversum у крупного рогатого скота // Вопросы нормативно-правового регулирования в ветеринарии. - 2017 - №»1. - С.45-47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Miller R., Chelmonska-Soyta A., Smits B., Foster R., Rosendal S. / Ureaplasma diversum as a cause of reproductive disease in cattle // Vet Clin North Am Food Anim Pract. - 1994. - V.10, N.3. - P.479-490.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Miller R., Chelmonska-Soyta A., Smits B., Foster R., Rosendal S. / Ureaplasma diversum as a cause of reproductive disease in cattle // Vet Clin North Am Food Anim Pract. - 1994. - V.10, N.3. - P.479-490.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Taylor-Robinson D., Williams M.H., Haig D.A. / The isolation and comparative biological and physical characteristics of T-mycoplasmas of cattle // J Gen Microbiol. - 1968. - V.54, N.1. - P.33-46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Taylor-Robinson D., Williams M.H., Haig D.A. / The isolation and comparative biological and physical characteristics of T-mycoplasmas of cattle // J Gen Microbiol. - 1968. - V.54, N.1. - P.33-46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Friberg J. / Diagnosis of genital Mycoplasma and Ureaplasma infections // J Reprod Med. - 1985. - V.30, N.3. - P.258-261.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Friberg J. / Diagnosis of genital Mycoplasma and Ureaplasma infections // J Reprod Med. - 1985. - V.30, N.3. - P.258-261.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Krieg N.R. , Staley J.T., Brown D.R. et al. Bergey's Manual of Systematic Bacteriology. Volume 4. 2nd Edition. // NY, Springer-Verlag. 2011. 949 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krieg N.R. , Staley J.T., Brown D.R. et al. Bergey's Manual of Systematic Bacteriology. Volume 4. 2nd Edition. // NY, Springer-Verlag. 2011. 949 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marques L.M., Amorim A.T., Martins H.B., Rezende I.S., Barbosa M.S., Lobao T.N., Campos G.B., Timenetsky J. / A quantitative TaqMan PCR assay for the detection of Ureaplasma diversum // Vet Microbiol. - 2013. - V.167, N.3-4. - P.670-674.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marques L.M., Amorim A.T., Martins H.B., Rezende I.S., Barbosa M.S., Lobao T.N., Campos G.B., Timenetsky J. / A quantitative TaqMan PCR assay for the detection of Ureaplasma diversum // Vet Microbiol. - 2013. - V.167, N.3-4. - P.670-674.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
