<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ilvm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Нормативно-правовое регулирование в ветеринарии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Legal regulation in veterinary medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2782-6252</issn><publisher><publisher-name>SpbGUVM Publishing House</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.52419/issn2782-6252.2025.4.40</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ilvm-952</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РЕЗУЛЬТАТЫ НАУЧНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ В ВЕТЕРИНАРИИ. ИНФЕКЦИОННЫЕ БОЛЕЗНИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>RESULTS OF SCIENTIFIC RESEARCH IN VETERINARY MEDICINE: INFECTIOUS DISEASES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Антибиотикорезистентность возбудителей инфекций мочевыводящих путей у кошек и собак</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Antibiotic resistance of pathogens causing urinary tract infections in cats and dogs</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0002-8326-5970</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Савицкая</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Savitskaya</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Савицкая Анастасия Михайловна - аспирант </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anvstasia M. Savitskaya - PhD-student </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6824-1503</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Панкратов</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pankratov</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Панкратов Сергей Вячеславович - канд. ветеринар. наук </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergei V. Pankratov - Candidate of Veterinary Sciences </p></bio><email xlink:type="simple">2000step@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный университет ветеринарной медицины</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Petersburg State University of Veterinary Medicine</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>02</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>40</fpage><lpage>44</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Савицкая А.М., Панкратов С.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Савицкая А.М., Панкратов С.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Savitskaya A.M., Pankratov S.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ilvm.elpub.ru/jour/article/view/952">https://ilvm.elpub.ru/jour/article/view/952</self-uri><abstract><p>Мониторинг антибиотикорезистентности уропатогенов является критически важным этапом для эффективной антибактериальной терапии инфекций мочевыводящих путей (ИМП) у кошек и собак. В данной работе исследована чувствительность 480 клинических изолятов (Escherichia coli, Proteus mirabilis, Klebsiella pneumoniae, Staphylococcus spp.), выделенных из мочи животных. Идентификацию проводили методом MALDI-TOF масс-спектрометрии, а чувствительность к антибиотикам и механизмы резистентности определяли диско-диффузионным и молекулярно-генетическими методами в соответствии с рекомендациями EUCAST. В результате были выявлены значимые видовые различия: наибольшая частота резистентности выявлена у K. pneumoniae (42,9%), при этом 28,6% резистентных штаммов обладали устойчивостью ко всем бета-лактамам. Для E. coli (20,4% резистентных) доминирующим механизмом была продукция БЛРС (19,7%), в то время как карбапенемазы выявлены лишь у 0,7% изолятов. P. mirabilis оказался наиболее чувствительным видом (10,6% резистентных) с устойчивостью только к цефалоспоринам. Среди стафилококков 13,9% изолятов обладали метициллинорезистентностью, из которых 93,3% были представлены S. pseudointermedius (MRSP). Полученные данные подтверждают необходимость видовой идентификации возбудителей ИМП и определения их чувствительности для выбора адекватной антимикробной терапии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The monitoring of antibiotic resistance of urinary tract infections (UTI) in cats and dogs is a critical step for effective antibacterial treatment of UTIs. This study evaluated the sensitivity of 480 strains presented by Escherichia coli, Proteus mirabilis, Klebsiella pneumoniae, Staphylococcus spp., all isolated from animal urine. Identification was performed by MALDI-TOF mass-spectrometry, and sensitivity to antibiotics and mechanisms of resistance were determined by disc diffusion and molecular genetic methods in accordance with the EUCAST recommendations. Significant differences between different types of bacteria were identified: K. pneumoniae had the highest frequency of resistance (42.9%), with 28.6% of resistant strains showing resistance to beta-lactams and carbapenems. The ESBL production was the predominant mechanism for E. coli (19.7% of 20.4% resistant isolates), while carbapenemase was found in only 0.7% of isolates. P. mirabilis had the lowest resistance rate (10.6%) and only exhibited beta-lactam resistance. Methicillin resistance was found in 13.9% of Staphylococcus spp., 93.3% of which were represented by S. pseudointermedius (MRSP). The data obtained confirms the need for the identification of UTI pathogens and their sensitivity to choose an appropriate antimicrobial therapy.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>антибиотикорезистентность</kwd><kwd>инфекции мочевыводящих путей</kwd><kwd>мелкие домашние животные</kwd><kwd>кошки</kwd><kwd>собаки</kwd><kwd>БЛРС</kwd><kwd>карбапенемазы</kwd><kwd>метициллинрезистентность</kwd><kwd>MRSP</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>antibiotic resistance</kwd><kwd>urinary tract infection</kwd><kwd>small pets</kwd><kwd>cats</kwd><kwd>dogs</kwd><kwd>ESBL</kwd><kwd>carbapenemase</kwd><kwd>methicillin-resistance</kwd><kwd>MRSP</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аксенчик М.А., Редькина Н.Н., Коняев С.В. Видовое разнообразие бактерий, вызывающих инфекции мочевыделительной системы: результаты исследований и рекомендуемые клинические подходы. Ветеринария Кубани. 2021;4:37-40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aksenchik M.A., Redkina N.N., Konyaev S.V. Species diversity of bacteria causing urinary tract infections: research results and recommended clinical approaches. Veterinary Science of Kuban. 2021;4:37-40. (in Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Багринцева Е.Г. Пиодермия у собак, вызванная Staphylococcus рseudinermedius. Вестник Омского государственного аграрного университета. 2023;2 (50):92-100.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bagrintseva E.G. Pyoderma in dogs caused by Staphylococcus pseudoinermedius. Bulletin of Omsk State Agrarian University. 2023;2 (50):92-100. (in Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крючкова А.В., Панина О.А. Антибиотикорезистентность нозокомиальных штаммов Escherichia coli и Proteus mirabilis в многопрофильном стационаре. Российский педиатрический журнал. 2020;23(6): 403.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kryuchkova A.V., Panina O.A. Antibiotic resistance of nosocomial strains of Escherichia coli and Proteus mirabilis in a multidisciplinary hospital. Russian Pediatric Journal. 2020;23(6):403. (in Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лагун Л.В., Кульвинский Е.А., Кульвинская Н.А. Исследование чувствительности метициллинрезистентных Staphylococcus aureus к антибиотикам и препаратам бактериофагов. Проблемы здоровья и экологии. 2024;21(1):93-101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lagun L.V., Kulvinsky E.A., Kulvinskaya N.A. Study of the sensitivity of methicillin-resistant Staphylococcus aureus to antibiotics and bacteriophage preparations. Health and Ecology Issues. 2024; 21 (1): 93-101. (in Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Плешакова В.И., Лещева Н.А., Кошкин И.Н. Фенотипические и молекулярно-генетические методы определения антибиотикорезистентности микроорганизмов в ветеринарии. Вестник КрасГАУ. 2023;8 (197):106-115.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pleshakova V. I., Leshcheva N. A., Koshkin I. N. Phenotypic and molecular genetic methods for determining the antibiotic resistance of microorganisms in veterinary medicine. Bulletin of KrasSAU. 2023; 8 (197): 106-115. (in Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Плохотникова Ю.М., Столбова О.А. Встречаемость заболеваний органов мочевыделительной системы у собак и кошек. Мир Инноваций. 2024;1 (28):19-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Plokhotnikova Yu. M., Stolbova O. A. Incidence of urinary tract diseases in dogs and cats. World of Innovations. 2024; 1 (28): 19-24. (in Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попов Д.А. Сравнительная характеристика современных методов определения продукции карбапенемаз. Клиническая микробиология и антимикробная химиотерапия. 2019;21(2):125-133.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popov D. A. Comparative characteristics of modern methods for determining carbapenemase production. Clinical Microbiology and Antimicrobial Chemotherapy. 2019; 21 (2): 125-133. (in Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анганова Е.В., Аблов А.М., Батомункуев А.С., Плиска А.А. Проблема антибиотикорезистентности возбудителей инфекционных болезней животных и птиц. Вестник АПК Ставрополья. 2017;2 (26):55-58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anganova E.V., Ablov A.M., Batomunkuev A.S., Pliska A.A. The Problem of Antibiotic Resistance of Pathogens of Infectious Diseases in Animals and Birds. Vestnik AIC Stavropol Krai. 2017;2 (26):55-58. (in Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савицкая А.М., Панкратов С.В. Оценка чувствительности Klebsiella pneumoniae к препаратам бактериофагов. Мечниковские чтения-2025 : Материалы 98-й Всероссийской научно-практической конференции студенческого научного общества с международным участием, Санкт-Петербург, 24–25 апреля 2025 года. Санкт-Петербург: Северо-Западный государственный медицинский университет им. И.И. Мечникова. 2025. С. 273.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savitskaya A.M., Pankratov S.V. Evaluation of Klebsiella pneumoniae Sensitivity to Bacteriophage Preparations. Mechnikov Readings-2025: Proceedings of the 98th All-Russian Scientific and Practical Conference of the Student Scientific Society with International Participation, St. Petersburg, April 24–25, 2025. St. Petersburg: North-Western State Medical University named after I.I. Mechnikov. 2025. P. 273. (in Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Светлакова Е.В., Шахова В.Н., Беляев В.А., Ожередова Н.А. Чувствительность к антибактериальным препаратам патогенных стафилококков и стрептококков, выделенных от больных собак. Вестник АПК Ставрополья. 2022;4 (48):10-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Svetlakova E.V., Shakhova V.N., Belyaev V.A., Ozheredova N.A. Antibacterial susceptibility of pathogenic staphylococci and streptococci isolated from sick dogs. Vestnik APK Stavropol Krai. 2022;4 (48):10-13. (in Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ильина В.Н., Субботовская А.И., Козырева В.С. и др. Чувствительность энтеробактерий к имипенему и меропенему, выделенных в кардиохирургическом стационаре. Проблемы стандартизации в здравоохранении. 2014;1-2:37-43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ilyina V.N., Subbotovskaya A.I., Kozyreva V.S., et al. Sensitivity of Enterobacteriaceae to imipenem and meropenem isolated in a cardiac surgery hospital. Problems of standardization in healthcare. 2014;1-2:37-43. (in Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яковлев С.В., Суворова М.П. Обоснование антибактериальной терапии нозокомиальных инфекций, вызванных полирезистентными микроорганизмами. Клиническая фармакология и терапия. 2011;20 (2):24-34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yakovlev S.V., Suvorova M.P. Rationale for antibacterial therapy of nosocomial infections caused by multidrug-resistant microorganisms. Clinical pharmacology and therapy. 2011;20 (2):24-34. (in Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing. Breakpoint tables for interpretation of MICs and zone diameters. Version 15.0, 2025. http:// www.eucast.org (дата обращения: 15.09.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing. Breakpoint tables for interpretation of MICs and zone diameters. Version 15.0, 2025. http:// www.eucast.org (accessed September 15, 2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
