<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ilvm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Нормативно-правовое регулирование в ветеринарии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Legal regulation in veterinary medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2782-6252</issn><publisher><publisher-name>SpbGUVM Publishing House</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.52419/issn2782-6252.2025.4.50</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ilvm-954</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РЕЗУЛЬТАТЫ НАУЧНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ В ВЕТЕРИНАРИИ. ИНФЕКЦИОННЫЕ БОЛЕЗНИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>RESULTS OF SCIENTIFIC RESEARCH IN VETERINARY MEDICINE: INFECTIOUS DISEASES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Оральная вакцинация животных в дикой фауне против бешенства и проблемы контроля напряженности иммунитета в городе федерального значения</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Oral vaccination of wildlife against rabies and problems of monitoring immunity levels in an urban area (Saint Petersburg)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5557-1287</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Березкин</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Berezkin</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Владислав Александрович Березкин - канд. ветеринар. наук, асс. </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladislav Al. Berezkin - Candidate of Veterinary Sciences, Assistent.</p></bio><email xlink:type="simple">berezki.v@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0747-2858</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Айдиев</surname><given-names>А. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Aidiev</surname><given-names>A. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ахмед Багамаевич Айдиев - канд. ветеринар. наук, доц.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ahmed B. Aidiev - Candidate of Veterinary Sciences, Assoc. Prof.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт–Петербургский государственный университет ветеринарной медицины</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint Petersburg State University of Veterinary Medicine</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>02</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>50</fpage><lpage>54</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Березкин В.А., Айдиев А.Б., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Березкин В.А., Айдиев А.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Berezkin V.A., Aidiev A.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ilvm.elpub.ru/jour/article/view/954">https://ilvm.elpub.ru/jour/article/view/954</self-uri><abstract><p>Бешенство продолжает оставаться одной из древнейших болезней со смертельным исходом. Еще в античные времена было установлено, что вирус передается через укусы зараженных животных. Обстановка по опасным инфекционным заболеваниям, в том числе и природно - очаговым, к которым относится бешенство, требует эпизоотологического мониторинга, заболеваемость природно-очаговыми инфекциями ликвидировать очень трудно, так как их возбудители существуют в природных очагах. Самым эффективным и наилучшим способом профилактики рабической инфекции в дикой фауне является оральная вакцинация. Для вакцинации диких животных в местах их обитания раскладывают съедобные брикеты с вакциной в капсуле. В данной статье приведены некоторые особенности осуществления профилактических мероприятий против бешенства в дикой фауне в условиях города федерального значения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Rabies remains one of the oldest known fatal diseases. It was established as early as ancient times that the virus is transmitted through the bites of infected animals. The situation concerning dangerous infectious diseases, including those with natural reservoirs like rabies, requires ongoing epizootiological monitoring. Eliminating the incidence of such natural focal diseases is extremely difficult, as their pathogens persist within these environmental reservoirs. The most effective and optimal method for preventing rabies in wildlife is oral vaccination. This involves distributing edible vaccine baits in the habitats of wild animals. This article outlines specific features of implementing rabies prevention measures for wildlife within a city of federal significance.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вакцинация</kwd><kwd>эпизоотологический мониторинг</kwd><kwd>вирус бешенства</kwd><kwd>контроль качества вакцинации</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Vaccination</kwd><kwd>epizootological monitoring</kwd><kwd>rabies virus</kwd><kwd>quality control of vaccination</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абрамова Е.Г., Никифоров А. К., Мовсесянц А. А., Жулидов И. М. Бешенство и антирабические иммунобиологические препараты: от прививки Пастера к современным биотехнологиям. Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии. 2019;5:83-94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abramova E.G., Nikiforov A.K., Movsesyants A.A., Zhulidov I.M. Rabies and antirabies immunobiological drugs: from the Pasteur vaccine to modern biotechnology. Journal of Microbiology, Epidemiology, and Immunobiology. 2019;5:83-94. (in Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Авилов М.В., Бабак В. А., Пунтус И. А. Экспериментальный метод оценки иммуногенности живой вакцины против бешенства диких животных. Ветеринария Кубани. 2019;3:7-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Avilov M.V., Babak V.A., Puntus I.A. Experimental method for assessing the immunogenicity of a live rabies vaccine in wild animals. Veterinary Science of Kuban. 2019;3:7-9. (in Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Березкин, В. А., Козыренко О.В. Диагностические исследования у собак в рамках противоэпизоотических мероприятий в Санкт-Петербурге за 2018 год. Вопросы нормативно-правового регулирования в ветеринарии. 2021;2:28-30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berezkin V.A., Kozyrenko O.V. Diagnostic tests in dogs as part of anti-epidemic measures in St. Petersburg in 2018. Issues of regulatory framework in veterinary medicine. 2021;2:28-30. (in Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глобальные усилия по борьбе против бешенства: вакцины и программы ликвидации [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://rr-europe.woah.org/wp-content/uploads/2021/09/rabiesprogrammeru.pdf. (дата обращения 30.10.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Global Rabies Control Efforts: Vaccines and Eradication Programs [Electronic resource]. (in Russ) Available at: https://rr-europe.woah.org/wp-content/uploads/2021/09/rabiesprogrammeru.pdf. (Accessed October 30, 2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макаров, В.В., Гулюкин А.М., Гулюкин М. И. Бешенство: Естественная история на рубеже столетий. Москва: ЗооВетКнига, 2015. 121 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makarov, V.V., Gulyukin, A.M., Gulyukin, M.I. Rabies: Natural History at the Turn of the Century. Moscow: ZooVetKniga, 2015. 121 p. (in Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макаров В.В., Сочнев В.В., Козыренко О.В., Помазов Е.А. Оральная вакцинация лисиц против бешенства безальтернативна. Ветеринарная патология. 2009;4(31):104-107.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makarov, V.V., Sochnev, V.V., Kozyrenko, O.V., Pomazov, E.A. Oral Vaccination of Foxes Against Rabies Is the Only Alternative. Veterinary Pathology. 2009; 4 (31): 104–107. (in Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Морозов Н.В., Сочнев В.В., Козыренко О.В., Помазов Е.А. Визуализация клинического и субклинического бешенства собак на урбанизированной территории. Вестник Нижегородской государственной сельскохозяйственной академии. 2022;1(33):51-56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morozov N.V., Sochnev V.V., Kozyrenko O.V., Pomazov E.A. Visualization of clinical and subclinical rabies in dogs in an urban area. Bulletin of the Nizhny Novgorod State Agricultural Academy. 2022;1(33):51-56. (in Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Осипова Н.И. Оральная вакцинация диких плотоядных животных против бешенства. Ветеринария. Реферативный журнал. 2010;1:188.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Osipova N.I. Oral vaccination of wild carnivores against rabies. Veterinary Science. Abstracts. 2010;1:188. (in Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шишков А.В., Борисов А.В., Михалишин Д. В. и др. Формирование гуморального иммунного ответа у лис на вакцинный вирус бешенства штамма RV. Труды Федерального центра охраны здоровья животных. 2022;18:448-464.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shishkov A.V., Borisov A.V., Mikhalishin D.V., et al. Formation of the humoral immune response in foxes to the RV strain rabies vaccine virus. Transactions of the Federal Center for Animal Health. 2022;18:448-464. (in Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Инструкция по ветеринарному применению вакцины против бешенства диких плотоядных животных живой «Рабистав» (Организация разработчик: ФКП «Савропольская биофабрика»). Номер регистрационного удостоверения: 05-1-8.17-3867№ПВР-1-8.17/03376</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Instructions for veterinary use of the live rabies vaccine "Rabistav" for wild carnivores (Developer: Federal State Enterprise "Savropol Biofactory"). Registration Certificate Number: 05-1-8.17-3867 No. PVR-1-8.17/03376 (in Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уголовный кодекс Российский Федерации от 13.06.1996 N 63-ФЗ (ред. От 31.07.2025) (с изм. И доп., вступ. В сиду с 01.09.2025) [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_10699/ (дата обращение 22.10.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Criminal Code of the Russian Federation of June 13, 1996, No. 63-FZ (as amended on July 31, 2025) (as amended and supplemented, effective September 1, 2025) [Electronic resource]. (in Russ) Access mode: https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_10699/ (date accessed 22.10.2025)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон "Об охоте и о сохранении охотничьих ресурсов и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации" от 24.07.2009 N 209-ФЗ (последняя редакция) [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_89923/ (дата обращение 22.10.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federal Law "On Hunting and the Conservation of Hunting Resources and on Amendments to Certain Legislative Acts of the Russian Federation" dated 24.07.2009 N 209-FZ (latest revision) [Electronic resource]. (in Russ) Access mode: https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_89923/ (date accessed 22.10.2025)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приказ «Министерства охраны окружающей среды и природных ресурсов российской федерации» от 8 декабря 1992 года № 24 об утверждении положения о порядке добывания диких животных в регуляционных и научно-исследовательских целях на территории государственных природных заповедников Российской Федерации. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://base.garant.ru/2174784/ (дата обращение 22.10.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Order of the "Ministry of Environmental Protection and Natural Resources of the Russian Federation" dated 8 December 1992 No. 24 on approval of the regulations on the procedure for harvesting wild animals for regulatory and scientific research purposes on the territory of state nature reserves of the Russian Federation. [Electronic resource]. (in Russ) Access mode: https://base.garant.ru/2174784/ (date accessed 22.10.2025)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузьмин В.А., Орехов Д.А., Айдиев А.Б., Цыганов А.В. Мониторинг эпизоотической ситуации при некоторых природно-очаговых зоонозах. Нормативно-правовое регулирование в ветеринарии. 2024;2:44-50. DOI 10.52419/issn2782-6252.2024.2.44</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuzmin V.A., Orekhov D.A., Aidiev A.B., Tsyganov A.V. Monitoring the epizootic situation in some natural focal zoonoses. Legal regulation in veterinary medicine. 2024; 2: 44-50. (in Russ) DOI-6252.2024.2.44</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чунин С.А., Шаныгин С.И., Кузьмин В.А. и др. Модель геоинформационной системы поддержки принятия решений об эпизоотической ситуации в муниципальном образовании. Нормативно-правовое регулирование в ветеринарии. 2022;4:54-58. DOI: 10.52419/issn2782-6252.2022.4.54</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chunin S.A., Shanygin S.I., Kuzmin V.A. et al. Model of a geographic information system for decisionmaking support on the epizootic situation in a municipality. Legal regulation in veterinary medicine. 2022; 4: 54-58. (in Russ) DOI: 10.52419/issn2782-6252.2022.4.54</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
